а) Предложения с прямым порядком слов: 1. Wir fliegen mit dem Passagierflugzeug Boeing 747. 2. Im Flugzeug sind unsere
а) Предложения с прямым порядком слов:
1. Wir fliegen mit dem Passagierflugzeug Boeing 747.
2. Im Flugzeug sind unsere drei Plätze nebeneinander.
3. Ich sitze gerade am Fenster und kann alles sehen.
4. Ich warte auf den Start.
5. Pldtzlich leuchtet vorne ein Schild auf.
6. Darauf stand: „Gürtel anschnallen!"
7. Die Maschine ist schon in der Luft.
8. Der Flugzeugkapitän begrüßt aus seinem Cockpit alle Fluggäste über Lautsprecher.
9. Laut dem Flugplan fliegen wir nonstop (ohne Zwischenlandung).
10. In drei Stunden müssen
б) Предложения с обратным порядком слов:
1. Mit dem Passagierflugzeug Boeing 747 fliegen wir.
2. Nebeneinander sind unsere drei Plätze im Flugzeug.
3. Am Fenster sitze ich gerade und kann alles sehen.
4. Auf den Start warte ich.
5. Pldtzlich leuchtet ein Schild vorne auf.
6. Darauf stand: „Gürtel anschnallen!"
7. Schon in der Luft ist die Maschine.
8. Alle Fluggäste begrüßt der Flugzeugkapitän aus seinem Cockpit über Lautsprecher.
9. Nonstop (ohne Zwischenlandung) fliegen wir laut dem Flugplan.
10. Müssen wir in drei Stunden.
08.12.2023 04:04
Пояснение:
Предложение с прямым порядком слов - это предложение, где сказуемое следует после подлежащего, как в обычном порядке слов. Это наиболее распространенный порядок слов в немецком языке.
Примеры предложений с прямым порядком слов:
1. Wir fliegen mit dem Passagierflugzeug Boeing 747. (Мы летим на пассажирском самолете Boeing 747.)
2. Im Flugzeug sind unsere drei Plätze nebeneinander. (В самолете наши три места рядом.)
3. Ich sitze gerade am Fenster und kann alles sehen. (Я сижу прямо у окна и могу видеть все.)
4. Ich warte auf den Start. (Я жду начала.)
5. Plötzlich leuchtet vorne ein Schild auf. (Внезапно возникла надпись спереди.)
6. Darauf stand: „Gürtel anschnallen!" (На нем было написано: "Пристегните ремни!")
7. Die Maschine ist schon in der Luft. (Самолет уже в воздухе.)
8. Der Flugzeugkapitän begrüßt aus seinem Cockpit alle Fluggäste über Lautsprecher. (Капитан самолета приветствует всех пассажиров через громкоговоритель из своей кабины.)
9. Laut dem Flugplan fliegen wir nonstop (ohne Zwischenlandung). (Согласно графику полетов мы летим без пересадок.)
10. In drei Stunden müssen wir in Berlin sein. (Через три часа мы должны быть в Берлине.)
Предложение с обратным порядком слов - это предложение, где глагол и сказуемое стоят в начале предложения, а подлежащее и другие члены предложения следуют после них.
Примеры предложений с обратным порядком слов:
1. Mit dem Passagierflugzeug fliegen wir. (Летим на пассажирском самолете.)
2. Nebeneinander sind unsere drei Plätze im Flugzeug. (Рядом находятся наши три места в самолете.)
3. Am Fenster sitze ich und kann alles sehen. (Сижу у окна и вижу все.)
4. Auf den Start warte ich. (Жду взлета.)
5. Vorne leuchtet plötzlich ein Schild auf. (Спереди внезапно загорается надпись.)
6. "Gürtel anschnallen!" stand darauf. (На нем было написано: "Пристегните ремни!")
7. In der Luft ist schon die Maschine. (В воздухе уже самолет.)
8. Über Lautsprecher begrüßt der Flugzeugkapitän alle Fluggäste aus seinem Cockpit. (Капитан самолета приветствует через громкоговоритель всех пассажиров из своей кабины.)
9. Nonstop (ohne Zwischenlandung) fliegen wir laut dem Flugplan. (Летим без пересадок согласно графику полетов.)
10. In Berlin müssen wir in drei Stunden sein. (В Берлине мы должны быть через три часа.)
Совет:
Чтобы лучше понять различие между предложениями с прямым и обратным порядком слов, рекомендуется много читать и слушать немецкий язык, чтобы привыкнуть к правильному порядку слов. Постепенно вы сможете легко определить, какой тип порядка слов используется в предложении.
Задание для закрепления:
Перепишите следующие предложения, используя прямой порядок слов:
1. Mit dem Passagierflugzeug fliegen wir nach Amerika.
2. Plötzlich erschien vorne ein Löwe.
3. Durch das Fenster konnte ich eine wunderschöne Landschaft sehen.
4. Auf den Zug warte ich seit einer Stunde.
5. Laut dem Plan müssen wir nonstop (ohne Pause) arbeiten.
Разъяснение: Предложения с прямым порядком слов следуют стандартной линейной структуре, где подлежащее предшествует сказуемому. Они обычно легко читаемы и понятны, так как следуют естественному порядку мыслей. В данном случае, все предложения описывают события и действия, связанные с полетом на самолете Boeing 747. При чтении этих предложений, школьники смогут легко представить себе ситуацию и понять последовательность действий.
Демонстрация:
1. Wir fliegen mit dem Passagierflugzeug Boeing 747. (Мы летим на пассажирском самолете Boeing 747.)
2. Im Flugzeug sind unsere drei Plätze nebeneinander. (На самолете у нас три места рядом.)
3. Ich sitze gerade am Fenster und kann alles sehen. (Я сижу прямо у окна и вижу все.)
4. Ich warte auf den Start. (Я жду начала полета.)
5. Plötzlich leuchtet vorne ein Schild auf. (Внезапно впереди загорается знак.)
6. Darauf stand: „Gürtel anschnallen!" (На нем было написано: "Пристегните ремни!")
7. Die Maschine ist schon in der Luft. (Самолет уже в воздухе.)
8. Der Flugzeugkapitän begrüßt aus seinem Cockpit alle Fluggäste über Lautsprecher. (Капитан самолета приветствует всех пассажиров через громкоговоритель в своей кабине.)
9. Laut dem Flugplan fliegen wir nonstop (ohne Zwischenlandung). (Согласно расписанию полета, мы летим без пересадок.)
10. In drei Stunden müssen wir in New York landen. (Через три часа мы должны сесть в Нью-Йорке.)
Совет: Чтобы лучше понять предложения с прямым порядком слов, можно использовать визуальные и ассоциативные методы. Можно представить себе самолет и воображать каждое описанное действие по мере чтения предложений. Также полезно использовать картинки или видео о полетах на самолете для лучшего понимания происходящего.
Задание: Опишите последовательность действий, связанных с поездкой на поезде. Создайте 5 предложений с прямым порядком слов.