1. Es gibt niemanden, der den Ausländer verstehen kann. 2. ... , entscheidet sich der Sohn dafür, Medizin zu studieren

Tema: Infinitivsätze mit "um...zu"

Описание: Infinitivsätze mit "um...zu" werden verwendet, um den Zweck oder das Ziel einer Handlung auszudrücken. In solchen Sätzen wird der Infinitiv (Grundform des Verbs) mit "zu" verwendet, nach dem das gewünschte Ziel oder der Zweck folgt. Der Infinitiv kann verschiedene Positionen im Satz haben, aber normalerweise steht er am Ende des Satzes. Diese Struktur wird verwendet, um den Zweck oder das Ziel einer Handlung zu betonen.

Пример:
1. Es gibt niemanden, der den Ausländer verstehen kann. -> Es gibt niemanden, um den Ausländer zu verstehen.
2. ..., entscheidet sich der Sohn dafür, Medizin zu studieren. -> ..., entscheidet sich der Sohn dafür, um Medizin zu studieren.
3. ..., plane ich, mir ein neues Kleid zu kaufen. -> ..., plane ich, um mir ein neues Kleid zu kaufen.
4. Nach dem Unterricht gehe ich direkt nach Hause, ... . -> Nach dem Unterricht gehe ich direkt nach Hause, um auszuruhen.
5. ..., verweigert mir der Junge sein Fahrrad. -> ..., verweigert mir der Junge sein Fahrrad, um es selbst zu benutzen.
6. Er kontaktiert seine Eltern telefonisch, ... . -> Er kontaktiert seine Eltern telefonisch, um ihnen von seinem Erfolg zu erzählen.
7. ..., plane ich, heute früher ins Bett zu gehen. -> ..., plane ich, um heute früher ins Bett zu gehen.

Совет: Um diese Struktur besser zu verstehen, ist es hilfreich zu wissen, dass "um...zu" übersetzt als "in order to" oder "um...zu" im Deutschen verwendet wird. Es wird verwendet, um zu erklären, warum eine bestimmte Handlung unternommen wird.

Задача на проверку: Übersetzen Sie den folgenden Satz ins Deutsche: "I study hard in order to pass the exam." (Ich lerne hart, um die Prüfung zu bestehen.)