1. Sie übersetzt dieses E-Mail für mich. 2. Er bekommt Briefe ohne seinen Bruder. 3. Das ist ein schönes Buch über

Содержание: Фразы с предлогами "für" и "ohne"

Пояснение:

Предлог "für" используется для обозначения цели или получателя. В данных предложениях "für" указывает на человека или группу лиц, для которых совершается действие.

Предлог "ohne" указывает на отсутствие чего-либо или кого-либо. В данных предложениях "ohne" показывает, что указанный человек или вещь не участвует или не присутствует при выполнении действия.

Дополнительный материал:

1. Sie übersetzt dieses E-Mail für mich.
Переведите это электронное письмо для меня.

2. Er bekommt Briefe ohne seinen Bruder.
Он получает письма без своего брата.

3. Das ist ein schönes Buch über Kinder.
Это прекрасная книга о детях.

4. Er kauft einen neuen Computer für seinen Sohn.
Он покупает новый компьютер для своего сына.

5. Wir suchen einen großen Schrank für uns.
Мы ищем большой шкаф для себя.

6. Er schreibt Artikel für eine Zeitung.
Он пишет статьи для газеты.

7. Sie fährt nach Deutschland ohne ihren Mann.
Она едет в Германию без своего мужа.

8. Das Mädchen spielt ohne ihren Bruder.
Девочка играет без своего брата.

9. Er lernt Deutsch bei einem Lehrer.
Он изучает немецкий у учителя.

10. Warum arbeitest du für uns?
Почему ты работаешь для нас?

11. Sie besucht ihre Eltern mit ihrem Sohn.
Она навещает своих родителей со своим сыном.

12. Wir sprechen über einen neuen Film.
Мы говорим о новом фильме.

13. Sie sprechen über ein neues Handy.
Они говорят о новом мобильном телефоне.

Совет:

Чтобы лучше понять использование предлогов "für" и "ohne", рекомендуется изучать контекст, в котором они используется. Также полезно запомнить типичные ситуации, в которых они употребляются.

Задача на проверку:

Переведите следующие предложения на русский язык, используя правильные предлоги "für" или "ohne".

1. Я покупаю подарок ______________ мамы.
2. Он говорит по-английски ______________ переводчика.
3. Мы готовимся к экзаменам ______________ учебника.
4. Она уезжает в отпуск ______________ детей.
5. Они заботятся о своих родителях ______________ помощи.