Réécrivez les phrases suivantes : 1. Qu aperçoivent les touristes depuis la fenêtre de leur bus lorsqu ils se trouvent
Réécrivez les phrases suivantes :
1. Qu"aperçoivent les touristes depuis la fenêtre de leur bus lorsqu"ils se trouvent à Paris ?
2. Quel est le nombre de garçons et de filles que j"aperçois dans la cour du lycée ?
3. Sais-tu pourquoi il y a une belle voiture à côté de la maison voisine ?
4. Quel est le nombre de monuments indiqué sur ce plan ?
5. Quelle impression a-t-elle de cet appartement ?
6. Comment savez-vous que votre professeur n"est pas satisfait ?
7. Que peut-on observer dans les vitrines de ce grand magasin ?
22.11.2023 10:08
Explication: Pour réécrire les phrases suivantes en utilisant un vocabulaire plus simple et plus clair, nous devons reformuler les phrases et les rendre plus compréhensibles pour les élèves. Nous devrons également les traduire en russe pour faciliter la compréhension.
1. "Qu"est-ce que les touristes voient depuis la fenêtre de leur bus lorsqu"ils sont à Paris ?"
2. "Combien de garçons et de filles vois-je dans la cour du lycée ?"
3. "Savez-vous pourquoi il y a une belle voiture à côté de la maison voisine ?"
4. "Combien de monuments sont indiqués sur ce plan ?"
5. "Quelle opinion a-t-elle de cet appartement ?"
6. "Comment savez-vous que votre professeur n"est pas satisfait ?"
7. "Que peut-on voir dans les vitrines de ce grand magasin ?"
Совет: При переформулировании фразы всегда старайтесь использовать ясные и простые слова, чтобы сделать их более понятными для школьников. Разбейте сложные предложения на более короткие фразы, чтобы избежать запутанности. Не забывайте перевести фразы на русский язык для лучшего понимания.
Задание для закрепления: Найдите в своем учебнике или книге еще несколько предложений на французском языке и попробуйте переформулировать их, чтобы они стали более понятными для вас. Напишите переформулированные предложения и их русские переводы.
Пояснение: В задании требуется переформулировать предложения на французском языке. Для этого можно использовать синонимы, сменить порядок слов, заменить формы глаголов и т.д. Переформулированные предложения должны сохранять смысл и оставаться на французском языке.
Демонстрация: Переформулируйте следующие предложения:
1. Что туристы видят из окна автобуса, находясь в Париже?
2. Какое количество мальчиков и девочек я вижу во дворе школы?
3. Ты знаешь, почему рядом с соседним домом стоит красивая машина?
4. Сколько памятников указано на этой карте?
5. Какое впечатление она имеет от этой квартиры?
6. Как вы понимаете, что ваш учитель не доволен?
7. Что можно увидеть в витринах этого большого магазина?
Совет: Для переформулирования предложений полезно использовать синонимы, чтобы сделать фразы более разнообразными и интересными. Также стоит обратить внимание на грамматическую структуру предложений, чтобы сохранить смысл и правильность синтаксиса.
Задание для закрепления: Переформулируйте следующее предложение: "Quelle est la raison pour laquelle il est en retard ?"