Транскрипция французского текста на русском языке
Французский язык

Пожалуйста, напишите транскрипцию французского текста на русском языке. Смотрите, на этой тарелке есть красивые

Пожалуйста, напишите транскрипцию французского текста на русском языке. Смотрите, на этой тарелке есть красивые клубники. Ты любишь клубнику? Я очень люблю клубнику. И моя учительница, мадемуазель Боннэ, тоже любит клубнику. Она покупает ее килограмм для себя и для своей мамы. За домом мадемуазель Клэр есть коза. Ее зовут Ноэль. Коза говорит: "Ме-е! Я тоже хочу клубнику, большие и красивые клубники, моя дорогая Клэр! Какие красивые, красные клубники на этой тарелке".
Верные ответы (1):
  • Ягуар_1133
    Ягуар_1133
    16
    Показать ответ
    Тема: Транскрипция французского текста на русском языке

    Инструкция: Транскрипция - это процесс передачи звуков одного языка на другой с помощью используемых символов. В данном случае, мы должны транскрибировать текст на французском языке на русский язык.

    Прежде всего, необходимо понять, какие звуки французского языка можно передать на русский язык. Один и тот же звук может быть обозначен разными символами в зависимости от его произношения в конкретном контексте.

    Текст "Смотрите, на этой тарелке есть красивые клубники. Ты любишь клубнику? Я очень люблю клубнику. И моя учительница, мадемуазель Боннэ, тоже любит клубнику. Она покупает ее килограмм для себя и для своей мамы. За домом мадемуазель Клэр есть коза. Ее зовут Ноэль. Коза говорит: "Ме-е! Я тоже хочу клубнику, большие и красивые клубники, моя дорогая Клэр! Какие красивые, красные клубники на этой тарелке" должен быть транскрибирован на русский язык в соответствии с правилами транскрипции французского языка.

    Пример:
    Смотрите, на этой тарелке есть красивые клубники. [сматрит, на этой тарелкэ есть красивые клубники]
    Ты любишь клубнику? [ты любишь клубнику]
    Я очень люблю клубнику. [жа очэнь люблю клубнику]
    И моя учительница, мадемуазель Боннэ, тоже любит клубнику. [и моя учительница, мадемуазэль Боннэ, то-жэ любит клубнику]
    Она покупает ее килограмм для себя и для своей мамы. [она покупаэть её килограмм длЯ сэбя и длЯ своей мамы]
    За домом мадемуазель Клэр есть коза. [за домом мадэмуазэль Клэр есть коза]
    Ее зовут Ноэль. [эе зовут Ноэль]
    Коза говорит: "Ме-е! Я тоже хочу клубнику, большие и красивые клубники, моя дорогая Клэр! Какие красивые, красные клубники на этой тарелке. [Коза говорит: "Ме-е! Я то-жэ хочу клубнику, большие и красивые клубники, моя дорогая Клэр! Какие красивые, красные клубники на этой тарелкэ"]

    Совет: Для эффективного изучения транскрипции французского текста на русский язык, рекомендуется ознакомиться с базовыми правилами французской орфографии и звуковой системы. Также полезно использовать словари с фонетическими обозначениями, где можно увидеть правильные транскрипции для различных слов и выражений.

    Задача на проверку: Пожалуйста, транскрибируйте следующие слова на русский язык:
    1. Bonjour
    2. Merci
    3. Au revoir
    4. Amour
    5. Citron
Написать свой ответ: