1 - Est-ce que tu discutes avec Henri ? Oui, je discute avec Henri. - Oui, je parle avec lui. 2 - Est-ce qu
1 - Est-ce que tu discutes avec Henri ? Oui, je discute avec Henri. - Oui, je parle avec lui.
2 - Est-ce qu"il lit cette histoire à ses amis ? Oui, il lit cette histoire triste à ses amis. - Oui, il leur lit cette histoire triste.
3 - Est-ce qu"elle fait le compte-rendu du film à sa maman ? - Oui, elle fait le compte-rendu du film à sa maman. - Oui, elle lui raconte cette histoire.
10.12.2023 07:19
1 - Ты разговариваешь с Анри? Да, я разговариваю с Анри. - Да, я разговариваю с ним.
2 - Он читает эту грустную историю своим друзьям? Да, он читает эту грустную историю своим друзьям. - Да, он читает историю им.
3 - Она делает резюме о фильме своей маме? - Да, она делает резюме о фильме своей маме. - Да, она рассказывает ей эту историю.
Разъяснение:
Данные задачи являются примерами вопросов, использующих прямые и косвенные дополнения во французском языке. В первой задаче прямым дополнением является "Анри", и мы можем заменить его косвенным дополнением "ему" для уточнения с кем разговаривает говорящий. Во второй задаче прямым дополнением является "эту грустную историю", и мы можем заменить его косвенным дополнением "им" для указания на то, кому он читает историю. В третьей задаче прямым дополнением является "резюме фильма", и мы можем заменить его косвенным дополнением "ей" для указания на то, кому она делает резюме.
Доп. материал:
Учитель: Ты разговариваешь с Анри?
Ученик: Да, я разговариваю с Анри.
Учитель: Ты разговариваешь с ним.
Совет:
Для лучшего понимания прямых и косвенных дополнений во французском языке, рекомендуется изучить правила замены прямых дополнений косвенными дополнениями и выполнить дополнительные упражнения для тренировки. Также полезно практиковать использование этих конструкций в разговорной речи.
Задача для проверки:
Перепишите следующие предложения, заменив прямые дополнения косвенными дополнениями, чтобы указать на получателя действия.
1. Я рассказываю историю бабушке.
2. Мой брат читает книгу маленькому брату.
3. Мы показываем наш дом друзьям.