Сколько слов было пропущено в следующих строках в переводе Якова Акима стихотворения молдавского поэта Григоре Виеру
Сколько слов было пропущено в следующих строках в переводе Якова Акима стихотворения молдавского поэта Григоре Виеру:
(1) (...) сколько слов было пропущено?
(2) (...) сколько слов было пропущено?
(3) (...) сколько слов было пропущено?
(1) (...) сколько слов было пропущено?
(2) (...) сколько слов было пропущено?
(3) (...) сколько слов было пропущено?
10.12.2023 15:12
Написать свой ответ:
Описание: Для определения количества пропущенных слов в переводе стихотворения, необходимо проанализировать строки и найти места, где есть пропуски. Затем мы можем подсчитать количество таких мест и получить ответ на задачу.
Пример использования: В первой строке перевода стихотворения Якова Акима молдавского поэта Григоре Виеру пропущено два слова. Во второй строке пропущено три слова. В третьей строке также пропущено два слова.
Совет: Чтение текста стихотворения внимательно и по словам помогает обнаружить пропущенные слова. Сравнивайте оригинальный текст с переводом для более точного определения пропусков.
Практика: Сколько слов было пропущено в переводе следующих строк стихотворения:
(1) "На груди его, треща -
ветка груши. Удача -
и покой, все, что во мне.
(2) В облачном небе поют соловьи,
(3) И вижу, что слово - сильнейший яд