Good person, don t pass by. In the context of culture shock, good manners

Question

Английский язык: Good person, don t pass by. In the context of culture shock, good manners are always important. This was the belief of Miranda Ingram, an English person, until she married Alexander, who is Russian

Антонович · Accepted Answer

Тема: Культурный шок Пояснение: Культурный шок – это состояние, которое возникает у людей, когда они сталкиваются с новой культурой или общественными нормами, которые отличаются от тех, к которым они привыкли. В данном контексте, Миранда Инграм изначально считала, что хорошие манеры всегда важны, но ее убеждение начало меняться, когда она вышла замуж за русского мужчину, Александра. Когда они впервые встретились и Александр сказал ей на русском языке налей мне чай , Миранда разозлилась и ответила: налийте сами . При переводе на английский язык без использования could и please , это звучало очень невежливо для Миранды. Однако на русском языке такая просьба без включения вежливых слов является приемлемой. Тем не менее, когда Миранда привела Александра к себе домой, чтобы познакомить его с родителями в Великобритании... Пример использования: Как бы вы справились с культурным шоком, если вам придется жить в другой стране? Объясните свое мнение, используя примеры из своей жизни