Письмо на английском языке
Dear Sir or Madam, I am writing on behalf of Trademark Corporation to notify you of our interest in acquiring your
Dear Sir or Madam, I am writing on behalf of Trademark Corporation to notify you of our interest in acquiring your services for an upcoming business conference scheduled for 15th July, 2018 at Uzekspocentre conference hall in Tashkent. Since we lack sufficient information regarding the range of services you provide, we kindly request that you provide us with details of your various offerings. Additionally, we would appreciate your collaboration in arranging the necessary arrangements for the conference. Given our keen interest in utilizing your services for our event, we are hopeful that you will accommodate us. Considering our frequent organization of various events throughout the year, we are continuously in need of reliable services.
08.12.2023 00:41
Написать свой ответ:
Пояснение: В данной задаче вам предлагается написать письмо от имени компании Trademark Corporation. В письме необходимо информировать адресата о заинтересованности компании в приобретении его услуг для предстоящей деловой конференции, которая запланирована на 15 июля 2018 года в конференц-зале Uzekspocentre в Ташкенте. Также требуется предоставить подробную информацию о различных предлагаемых услугах и попросить организатора о помощи в организации необходимых мероприятий для конференции. Выражающая заинтересованность компании в использовании услуг адресата, выражая надежду на дальнейшее сотрудничество.
Дополнительный материал:
Уважаемый г-н или г-жа,
письмо. Мы, компания Trademark Corporation, пишем вам для того, чтобы проинформировать вас о нашем интересе приобрести ваши услуги для предстоящей деловой конференции, запланированной на 15 июля 2018 года в конференц-зале Uzekspocentre в Ташкенте. Поскольку нам не хватает достаточной информации о спектре услуг, которые вы предлагаете, мы любезно просим вас предоставить нам подробности о ваших различных предложениях. Кроме того, мы были бы благодарны за ваше сотрудничество в организации необходимых мероприятий для конференции. Исходя из нашего глубокого интереса в использовании ваших услуг для нашего мероприятия, мы надеемся на дальнейшее сотрудничество.
С уважением,
Компания Trademark Corporation
Совет: При написании письма важно быть вежливым, ясным и конкретным. Четко укажите цель вашего письма и подробно объясните, что именно вы ожидаете от адресата и что вы готовы предоставить в обмен. Используйте формулы вежливости в начале и в конце письма.
Задача на проверку:
Ваш босс поручил вам написать письмо от имени вашей компании, расположенной в Алматы, Казахстан, другой компании, которая предлагает услуги по переводу. Напишите письмо, в котором укажите дату возможной встречи для обсуждения предстоящего сотрудничества. Ваша компания заинтересована в переводе текстов на французский язык для внутренних нужд. Подробно объясните, какие услуги вам требуются и какие документы готовы предоставить для дальнейшего сотрудничества.
Инструкция: Деловое письмо - это официальное письменное сообщение, которое используется для коммуникации в деловой среде. Его основная цель - передать информацию, выразить запрос или сделать предложение. В деловом письме важно следовать определенным правилам, чтобы оно выглядело профессионально и грамотно.
Пример использования: В данном примере представлено деловое письмо, в котором выбросы просит о предоставлении информации о предлагаемых услугах и организации необходимых мероприятий для конференции.
Совет: При написании делового письма рекомендуется следовать следующей структуре:
1. введение с указанием цели письма и контактной информации отправителя.
2. Основная часть: представление и объяснение основной информации или запроса.
3. выражение благодарности или просьбы о дальнейшем сотрудничестве.
4. Приветствие: приветствие и подпись.
Упражнение: Напишите вежливое деловое письмо на английском языке, представляющее вашу компанию и запрашивающее информацию о предлагаемых услугах у другой компании.