1. У якому реченні була помилка в іншомовному висловленні? A. В 1926 році Сосюра мав право висловити свою претензію

Содержание: Ошибки в иноязычных выражениях

Пояснение: В данном задании нужно определить, в каком предложении содержится ошибка в иноязычном выражении.

А) В предложении A ошибка заключается в выражении "Я - відомий український поет!", так как оно написано на украинском языке, а не на иностранном языке, как требуется в задании.

Б) В предложении B нет ошибки в иноязычном выражении. Выражение "тільки працею можна змінити світ" написано на украинском языке, который является родным для Ивана Франко.

В) В предложении C также нет ошибки в иноязычном выражении. Фраза "Роби добро і не втрачай чистої совісті!" также написана на украинском языке.

Г) Ошибка находится в предложении D. Выражение "Пам"ятай, донечко, про честь Русі і нашого рідного Києва!" содержит неправильное написание слова "Пам"ятай". Правильное написание данного слова с одинарной кавычкой вместо двойной.

Совет: Для определения ошибок в иноязычных выражениях, важно иметь хороший словарный запас и знание правил орфографии и пунктуации на соответствующем языке. Проверяйте написание иноязычных слов и фраз с помощью словарей и пособий.

Ещё задача: В каком из следующих предложений есть ошибка в иноязычном выражении?

А) "Life is beautiful" - сказал он с улыбкой на лице.

Б) "Je suis désolé" - извинился Марк за свои поступки.

В) "Ich bin glücklich" - ответила Анна на вопрос о ее настроении.

Г) "Amigo" - произнес мальчик и протянул руку к новому знакомому.

Тема занятия: Граматика и орфография

Описание: В данной задаче требуется определить, в каком предложении содержится ошибка в иноязычной фразе. Для решения задачи необходимо обратить внимание на согласование частей речи в иноязычных выражениях и проверить их на соответствие правилам украинского языка.

Перечитаем каждое предложение внимательно:

A. "В 1926 році Сосюра мав право висловити свою претензію: "Я - відомий український поет!"" - В данном предложении нет ошибок, грамматически корректное предложение.

B. "Іван Франко підкреслював, що тільки працею можна змінити світ." - В данном предложении нет ошибок, грамматически корректное предложение.

C. "Мати казала мені: "Роби добро і не втрачай чистої совісті!"" - В данном предложении нет ошибок, грамматически корректное предложение.

D. "Ярослав Мудрий обняв Анну й сказав тихо: "Пам"ятай, донечко, про честь Русі і нашого рідного Києва!"" - В данном предложении ошибочным является употребление формы родительного падежа "Русі" без артикля "Русской". Правильно будет: "про честь Русской і нашего рідного Києва!".

Таким образом, ошибка содержится в предложении D.

Совет: Для правильной проверки иноязычных выражений, всегда обращайте внимание на согласование частей речи согласно правилам языка.

Закрепляющее упражнение: Найдите ошибку в следующем предложении и объясните, как её исправить:

"Моя сестра купил новую компьютер".