Язык научных текстов в биологии
Задание №1. Выполните сравнение исходного текста №1 с отредактированным текстом №2 и выделите выделите цветом в тексте
Задание №1. Выполните сравнение исходного текста №1 с отредактированным текстом №2 и выделите выделите цветом в тексте №1 слова и словосочетания, не отвечающие требованиям, предъявляемым к языку научных текстов. Текст №1 представляет собой сложный механизм, состоящий из живых клеток. При повреждении отдельных участков, клетка не способна нормально функционировать или выживать. Даже незначительное радиоактивное излучение может серьезно навредить клетке, вызвав лучевую болезнь или заболевание. Более сильное радиоактивное излучение может привести к гибели организма. Отметим также, что исчерпывающий характер радиоактивного излучения
10.12.2023 15:42
Написать свой ответ:
Описание: Научные тексты обладают определенными требованиями к языку, особенно в биологии, где точность и четкость выражения очень важны. В данной задаче требуется выполнить сравнение двух текстов и выделить слова и словосочетания, не отвечающие требованиям к языку научных текстов.
В тексте №1 описывается механизм, состоящий из живых клеток. В научных текстах важно использовать научно-техническую терминологию для более точного и понятного изложения. Поэтому, в тексте №1 могут быть выделены следующие слова и словосочетания, не отвечающие требованиям научного стиля:
- "живые клетки" - для точного описания следует использовать термин "клеточный механизм";
- "лучевая болезнь или заболевание" - нужно использовать термин "радиационная болезнь";
- "нарушение функции" - лучше заменить на "дисфункция";
- "излучение" - заменить на "радиационное излучение".
Таким образом, в тексте №1 следует выделить данные слова и словосочетания цветом для указания на их неправильное использование в научном контексте.
Пример использования:
Подумайте над следующими предложениями, выделите слова и словосочетания, не соответствующие требованиям научного стиля, и объясните, какие замены следует использовать:
1. "Молекулярная структура клетки состоит из множества взаимосвязанных компонентов".
2. "Биологический феномен проявляется в форме межклеточного взаимодействия".
Совет: Для лучшего понимания требований к языку научных текстов, рекомендуется изучить специальные учебные материалы или консультироваться с преподавателем. Основные принципы научного стиля включают точность, четкость, предметность и логичность изложения.
Упражнение:
Научные тексты требуют использования специальной терминологии. Перепишите предложение, заменив неправильно использованные слова и словосочетания на более подходящие:
"Органические соединения – это класс веществ, образующих конечные продукты метаболических процессов в организме".