Значение выбранных выделенных слов в тексте Новгородская 1 летопись
Вопрос 8. Перепишите текст и определите значение выбранных выделенных слов: завтра же , солнцю восходящю , вънидоша
Вопрос 8. Перепишите текст и определите значение выбранных выделенных слов: "завтра же", "солнцю восходящю", "вънидоша въ святую софию", "и одьраша двьри и расѣкоша < > 40 кубъковъ великихъ, иже бяху прѣдъ олтаремь < > съ праздничьными съсуды бесцѣньными поимаша; служебьное eyангелие и хресты честьныя, иконы бесцѣныя все одраша; < > а на полатѣхъ и въ стѣнахъ и въ съсудохранильници невѣде колико злата и сребра, яко нету числа < >" (новгородская 1 летопись, 6712, xiii в.) • полати - здесь: церковная ризница (помещение в церкви для хранения церковного облачения)
What is the meaning of the highlighted words: "завтра же", "солнцю восходящю", "вънидоша въ святую софию", "и одьраша двьри и расѣкоша < > 40 кубъковъ великихъ, иже бяху прѣдъ олтаремь < > съ праздничьными съсуды бесцѣньными поимаша; служебьное eyангелие и хресты честьныя, иконы бесцѣныя все одраша; < > а на полатѣхъ и въ стѣнахъ и въ съсудохранильници невѣде колико злата и сребра, яко нету числа < >" (новгородская 1 летопись, 6712, xiii в.) • полати - здесь: церковная ризница (помещение в церкви для хранения церковного облачения)
What is the meaning of the highlighted words: "завтра же", "солнцю восходящю", "вънидоша въ святую софию", "и одьраша двьри и расѣкоша < > 40 кубъковъ великихъ, иже бяху прѣдъ олтаремь < > съ праздничьными съсуды бесцѣньными поимаша; служебьное eyангелие и хресты честьныя, иконы бесцѣныя все одраша; < > а на полатѣхъ и въ стѣнахъ и въ съсудохранильници невѣде колико злата и сребра, яко нету числа < >" (новгородская 1 летопись, 6712, xiii в.) • полати - здесь: церковная ризница (помещение в церкви для хранения церковного облачения)
28.11.2023 20:10
Написать свой ответ:
Разъяснение: В тексте "Новгородская 1 летопись" присутствуют несколько выделенных слов, которые имеют специфическое значение.
- "Завтра же": Это фраза означает "на следующий день" или "на следующую неделю", указывает на ближайшую будущую дату или событие.
- "Солнцю восходящю": Это фраза описывает восходящее солнце, указывает на раннее утро или начало дня.
- "Вънидоша въ святую софию": Здесь описывается действие людей, входящих или подходящих к святой Софии - название церкви или храма.
- "И одьраша двьри и расѣкоша < > 40 кубъковъ великихъ...": Эта фраза описывает процесс украшения или украшенные предметы в церкви, такие как двери, окна и другие предметы, с использованием драгоценных материалов и ценных вещей.
Доп. материал: Мы можем использовать эти выделенные слова, чтобы понять описание церкви и событий, происходящих в ней.
Совет: Для более полного понимания значения слов из исторических текстов важно обратиться к словарям или справочной литературе, которые могут помочь с интерпретацией незнакомых или устаревших слов и выражений.
Дополнительное упражнение: Каково значение слова "полати" в этом контексте?