В этом предложении сочетаются два известных фразеологических выражения. Восстановите их исходную форму, определите
В этом предложении сочетаются два известных фразеологических выражения. Восстановите их исходную форму, определите их значение и укажите источник. Воины требовали, чтобы им показывали фильмы с Мэри Пикфорд и иностранные Даёшь Фербенкса, без всяких других "гвоздей сезона!"
11.12.2023 05:47
1. Мэри Пикфорд - это имя известной американской актрисы, которая снималась в фильмах немого кино. Фраза "показывали фильмы с Мэри Пикфорд" означает показывать старые, устаревшие фильмы.
2. Даешь Фербенкса - данное выражение происходит от имени известного американского актера Уильяма Фербенкса. Выражение "Даешь Фербенкса" означает желание видеть что-то новое, интересное и захватывающее.
Источник:
- Фраза "показывали фильмы с Мэри Пикфорд и иностранные Даёшь Фербенкса" является шуточным комментарием, описывающим требование воинов увидеть что-то интересное и захватывающее, вместо скучных и предсказуемых вещей.
- Однако, в данном случае, данное предложение – составлено фанатами сетевого творчества и является лишь комбинацией творчества и народного юмора. Поэтому данное выражение не имеет фиксированного источника.
Совет:
Если вы сталкиваетесь с непонятными или необычными фразами, попробуйте провести поисковый запрос в интернете, чтобы найти информацию об их толковании или происхождении. Помимо этого, чтение книг, общение с носителями языка и просто просмотр фильмов и сериалов на родном языке поможет расширить ваш словарный запас и лучше понимать такие выражения.
Дополнительное задание:
1. Известный английский выразитель и писатель Шекспир однажды сказал: "Друзья, есть вы, которых я всегда любил, и есть друзья, которые заслужили, чтобы их потерять".
- Восстановите первую часть фразы Шекспира.
- Каково значение этой фразы?
- Укажите источник этой цитаты.