Заимствованные слова в русском языке
Русский язык

Прочитайте текст и найдите слова, заимствованные из других языков. Какие из этих слов стали частью лексикона русского

Прочитайте текст и найдите слова, заимствованные из других языков. Какие из этих слов стали частью лексикона русского языка? Какие из них являются экзотизмами? Что послужило причиной такого явления? ...В высшем обществе Москвы считалось неприличным использовать слово "беда", вместо него предпочитали говорить "виктория". Вместо слова "битва" говорили "баталия", вместо "крепость" - "фортеция", вместо "прикрытие" - "бедекен", вместо "честолюбие" - "амбиция", вместо "сыны отечества" - "патриоты", вместо "управление" - "дирекция" и так далее. Русские люди, использующие иностранные слова при общении, не подражали конкретному западному языку, они стремились говорить "по-европейски" вообще.
Верные ответы (2):
  • Krosha
    Krosha
    16
    Показать ответ
    Содержание вопроса: Заимствованные слова в русском языке

    Пояснение: Заимствованные слова - это слова, которые русский язык заимствует из других языков. В приведенном тексте перечислены некоторые слова, которые взяты из иностранных языков. Эти слова стали частью лексикона русского языка.

    Например, слова "виктория", "баталия", "фортеция", "бедекен", "амбиция", "патриоты", "дирекция" были заимствованы из латинского и французского языков. Эти слова вошли в русский язык и используются русскими людьми.

    Некоторые из этих слов являются экзотизмами, то есть предметными или абстрактными понятиями, которые существовали только в иностранных языках и были заимствованы русским языком. Например, слово "фортеция" - это экзотизм, так как в русском языке изначально не существовало точного аналога данного понятия.

    Причиной заимствования иностранных слов в русский язык является влияние других языков на культуру и образ жизни русского общества. Некоторые иностранные слова становятся модными и употребляются для обозначения новых понятий или предметов, которых раньше не существовало в русском языке.

    Доп. материал: В тексте перечислены несколько слов, заимствованных из других языков, таких как "виктория", "баталия", "фортеция" и другие. Пример задачи для практики: найдите в тексте все заимствованные слова и определите, являются ли они экзотизмами или уже стали частью лексикона русского языка.

    Совет: Чтобы лучше понять заимствованные слова в русском языке, рекомендуется изучать историю развития языка и влияние других культур на русскую лексику. Также полезно ознакомиться с работами и исследованиями лингвистов о заимствованиях.

    Закрепляющее упражнение: Найдите в данном тексте все заимствованные слова и определите, какие из них стали частью русского языка и какие являются экзотизмами.
  • Летучий_Демон
    Летучий_Демон
    14
    Показать ответ
    Предмет вопроса: Влияние иностранных слов на русский язык

    Разъяснение: В русском языке можно найти множество слов, заимствованных из других языков. Некоторые из этих слов стали неотъемлемой частью лексикона русского языка, в то время как другие являются экзотизмами - словами, которые не являются общеупотребительными и сохраняют свою специфичность иностранного языка.

    В предложенном тексте мы видим, что в высшем обществе Москвы были предпочтения в использовании иностранных слов для замены русских эквивалентов. Например, вместо слова "беда" говорили "виктория", вместо "битва" - "баталия", и так далее. Эти слова стали частью русского лексикона и используются в разговорной и письменной речи.

    Причиной включения иностранных слов в русский язык может быть желание обозначить высокий статус или престиж определенных терминов. Иногда такое использование иностранных слов является модным или просто показателем образованности.

    Доп. материал: В русском языке многие иностранные слова стали употребительными и получили устойчивое значение, например, "бизнес", "конференция", "ресторан", "пианино". Они стали неотъемлемой частью нашего языка и употребляются повседневно.

    Совет: Для лучшего понимания и запоминания иностранных слов в русском языке, рекомендуется изучать их происхождение и значение. Это поможет вам использовать эти слова в нужном контексте и понимать их смысл.

    Практика: Найдите в тексте другие примеры иностранных слов, которые стали частью русского языка.
Написать свой ответ: