Архаизмы в пословицах
Русский язык

Пожалуйста, приведите примеры архаизмов, содержащихся в пословицах, и замените их на синонимы в современном языке

Пожалуйста, приведите примеры архаизмов, содержащихся в пословицах, и замените их на синонимы в современном языке.
Верные ответы (2):
  • Сквозь_Космос
    Сквозь_Космос
    41
    Показать ответ
    Суть вопроса: Архаизмы в пословицах

    Пояснение:
    Архаизмы - это устаревшие слова или выражения, которые больше не используются в современном языке или употребляются редко. В популярных пословицах можно обнаружить некоторые архаизмы, которые были приняты на сегодняшний день или заменены синонимами в современном языке.

    Например, в пословице "Аппетит приходит во время еды" содержится архаизм "аппетит" (что обозначает чувство голода). Вместо него в современном языке мы используем синоним "желание есть". Итак, after replacing the archaism, the proverb would be "Желание есть приходит во время еды". Еще один пример это live проще все, "Куй железо пока горячо" где is archaism "куй" меняется на современный синоним "делай".так что в результате получаем "Делай железо пока горячо".

    Пример:
    Замените архаизмы в следующих пословицах:
    1. "Без труда не выловишь и рыбку из пруда."
    2. "Кто в лес за дровами ходит, тот и много приносит."
    3. "Будь на мели - попросишь у Бога, не будь на мели - Бог сам придет."

    Совет:
    Для упражнения по замене архаизмов вы можете выбрать несколько известных пословиц и обычно употребляемых выражений и попробовать заменить архаизмы на современные синонимы. Наблюдайте за архаичными словами, которые могут встречаться в старых пословицах и попробуйте найти их современные аналоги.

    Упражнение:
    Замените архаизмы в следующих пословицах:
    1. "Кто рано встает, того и Бог любит."
    2. "Тише едешь, дальше будешь."
    3. "Мы не издаем решительных мысли, и они нашли нас посреди пути."
    4. "Что посеешь, то пожнешь."
    5. "Голод учит жить."
  • Пётр
    Пётр
    21
    Показать ответ
    Содержание: Архаизмы и синонимы в пословицах

    Инструкция:

    Архаизмы - это слова, выражения или грамматические конструкции, которые ушли из употребления или употребляются крайне редко в современном языке. В русском языке многие пословицы содержат архаизмы, которые могут быть заменены на синонимы в современном языке, чтобы сделать эти выражения более понятными школьникам.

    Ниже приведены примеры архаизмов в пословицах и их замены на синонимы:

    1. "Не руби сук, на котором сидишь." - Замена: "Не разрушай то, от чего зависит твоя судьба."
    2. "Золотое время ушло, серебряное настало." - Замена: "Прошло золотое время, наступило серебряное."
    3. "Утро вечера мудренее." - Замена: "После дела многое становится ясным."
    4. "Семь раз отмерь, один раз отрежь." - Замена: "Хорошенько все обдумай, прежде чем принимать решение."

    Совет:

    Для лучшего понимания пословиц и замены архаизмов на синонимы рекомендуется:

    - Постепенно изучать и запоминать пословицы, начиная с наиболее употребимых.
    - Осознавать смысл каждой пословицы и использовать ее в контексте.
    - Сравнивать синонимы архаизмов с оригинальными выражениями, чтобы понять, как они схожи или отличаются.
    - Регулярно практиковаться, составляя собственные примеры пословиц с использованием синонимов.

    Задание:

    Замените архаизмы в следующих пословицах на синонимы в современном языке:

    1. "Кто в лес, кто по дрова."
    2. "Услышь гром, и дождь явица уже на подходе."
    3. "Много листьев - мало корешков."
    4. "Рыбак рыбака видит издалека."

    (Примечание: Ответы на упражнение могут варьироваться в зависимости от используемых синонимов в современном языке)
Написать свой ответ: