Определите смысл современных идиоматических выражений. Работать на работодателя, удовольствие ниже среднего

Определение смысла идиоматических выражений:

Описание: Идиоматические выражения - это фразы или выражения, которые имеют необычный или символический смысл, отличный от прямого значения слов. Они часто используются в повседневной речи и позволяют передать особенности культуры или языка, в которых они используются. Значение идиоматических выражений нельзя понять, просто разбирая слова по отдельности.

1. Работать на работодателя - это значит быть нанятым на работу к кому-либо, быть чьим-либо сотрудником.

2. Удовольствие ниже среднего - это означает, что что-то или кто-то не приносит особого удовольствия или радости, находится ниже среднего уровня.

3. Доверительный кредит - это вид кредита, который банк может предоставить клиенту без привлечения дополнительных обеспечений, только на основе доверия к его благонадежности.

4. Раскрыть карту - это значит рассказать или обнародовать информацию или планы, которые были ранее секретными или неизвестными.

5. Перемещение сотрудников - это процесс передачи или перевода сотрудника на другую должность или место работы.

6. Вооруженное ограбление - это преступление, при котором ограбители используют оружие для угрозы или принуждения во время ограбления.

7. Обеспеченная анонимность - это состояние, когда чья-то личность или информация о ком-либо остается неизвестной или конфиденциальной.

8. Непопулярные меры - это действия или решения, которые не пользуются широкой поддержкой или признанием.

9. Масса проблем - это выражение, указывающее на большое количество проблем, с которыми человек сталкивается.

10. Багаж доказательств - это фраза, которая обозначает накопленное количество или разнообразие доказательств или фактов.

11. Легализация денег - это процесс превращения нелегально полученных средств в легальные с помощью различных методов и механизмов.

12. Комплекс предложений - это группа взаимосвязанных или взаимозависимых предложений, строящих совместное высказывание.

13. Предвыборные обещания - это обещания, которые политические кандидаты дают перед выборами, чтобы привлечь избирателей и получить их поддержку.

14. Очень смешные цены - это выражение, которое используется для описания очень низких цен или цен, которые кажутся необычно низкими.

15. Утечка информации - это ситуация, когда конфиденциальные данные, секреты или информация становятся известными или доступными для неправомерных лиц или общественности.

16. Жить или не жить - это фраза, которая обозначает очень серьезную или критическую ситуацию, где решение может иметь принципиальное значение.

17. Мировоззрение - это совокупность взглядов, убеждений и ценностей, которые образуют основу мировоззренческой позиции и подхода к жизни и окружающему миру.

Совет: Для лучшего понимания идиоматических выражений, рекомендуется читать книги, смотреть фильмы и сериалы, где такие выражения используются. Постепенно вы сможете освоить их значения и использование в правильных контекстах.

Закрепляющее упражнение: Какая из этих фраз является идиоматическим выражением? "Бросить кость на ромашке", "Топить власти", "Читать книги".

Определение идиоматических выражений:

Идиоматические выражения - это выражения, которые имеют особый смысл, отличный от значения отдельных слов, из которых они состоят. Часто идиоматические выражения сложны для перевода и требуют культурного понимания.

Дополнительный материалы использования:

1. Работать на работодателя - это значит быть нанятым и работать на кого-то, выполнять его указания и быть зависимым от него.

2. Удовольствие ниже среднего - означает, что что-то не доставляет много удовольствия или не приносит большой радости.

3. Доверительный кредит - это кредит, предоставляемый банком без обязательного предоставления документов или залога.

4. Раскрыть карту - это означает рассказать кому-то всю правду или огласить секретную информацию.

5. Перемещение сотрудников - это перевод сотрудников внутри компании или организации на другую должность или в другой филиал.

6. Вооруженное ограбление - это преступление, при котором преступник использует оружие для совершения грабежа.

7. Обеспечена анонимность - означает, что чья-то личность идентификации источничом информации скрыта и неизвестна.

8. Непопулярные меры - это действия, решения или политики, которые не пользуются поддержкой или популярностью среди людей.

9. Масса проблем - это большое количество проблем, с которыми человек сталкивается или которые нужно решить.

10. Багаж доказательств - это совокупность доказательств или фактов, подтверждающих какое-либо утверждение или обвинение.

11. Легализация денег - это процесс превращения незаконных доходов в легальные путем обмана органов финансового контроля.

12. Комплекс предложений - это группа предложений, объединенных по определенной теме или идее.

13. Предвыборные обещания - это обещания, которые политики дают перед выборами, чтобы привлечь избирателей.

14. Очень смешные цены - это цены, которые очень низкие и кажутся смешными или неправдоподобными.

15. Утечка информации - это непреднамеренное или преднамеренное разглашение конфиденциальной информации.

16. Жить или не жить - это фраза, которая выражает крайнюю ситуацию или выбор, когда человек балансирует на грани жизни и смерти.

17. Мировоззрение - это система ценностей, верований и убеждений, определяющая взгляды человека на мир и общество.

Совет:

Чтобы лучше понять и запомнить идиоматические выражения, полезно изучать их в контексте, читать тексты или книги на родном языке, где они используются. Также полезно общаться с носителями языка или слушать аудиозаписи и видео на родном языке, чтобы услышать их в оригинальном контексте.

Закрепляющее упражнение:

Попробуйте объяснить значение следующего идиоматического выражения: "бросить слово".