Найдите слова, заимствованные из других языков, и подберите к ним синонимы русского происхождения, если это возможно
Найдите слова, заимствованные из других языков, и подберите к ним синонимы русского происхождения, если это возможно. Запишите измененные предложения. Объясните, в каких случаях более уместно использование заимствованных слов и почему.
1. Футболистам удалось отразить новую атаку противника и сохранить инициативу.
2. Этот фильм сложно назвать инновационным, хотя он нравится публике. Такие жанры кино, популярные в Америке, не соответствуют нашим реалиям.
3. Приборы, регистрируя ход определенного процесса или явления, не могут передать всю палитру красок и впечатлений, связанных с ними.
1. Футболистам удалось отразить новую атаку противника и сохранить инициативу.
2. Этот фильм сложно назвать инновационным, хотя он нравится публике. Такие жанры кино, популярные в Америке, не соответствуют нашим реалиям.
3. Приборы, регистрируя ход определенного процесса или явления, не могут передать всю палитру красок и впечатлений, связанных с ними.
20.12.2023 18:42
Написать свой ответ:
1. Футболистам удалось отразить новую атаку противника и сохранить инициативу.
* Заимствованное слово: футболистам.
* Синоним русского происхождения: игрокам в футбол.
2. Этот фильм сложно назвать инновационным, хотя он нравится публике. Такие жанры кино, популярные в Америке, не соответствуют нашим реалиям.
* Заимствованное слово: инновационным.
* Синоним русского происхождения: новаторским.
3. Приборы, регистрируя ход определенного процесса или явления, не могут передать всю палитру красок и впечатлений, связанных с ними.
* Заимствованное слово: палитру.
* Синоним русского происхождения: спектр.
Объяснение:
Заимствованные слова используются в русском языке для обозначения новых понятий, объектов или явлений, которые появляются благодаря взаимодействию с другими культурами. Использование заимствованных слов может дать тексту более точное и точное значение. В некоторых случаях синонимы русского происхождения могут применяться для замены заимствованных слов, чтобы сделать текст более понятным и доступным для широкой аудитории, особенно в образовательных или научных контекстах.
Совет:
При использовании заимствованных слов важно учитывать контекст, целевую аудиторию и цель коммуникации. Если цель - передать академическую информацию или использовать специальный термин, то заимствованные слова могут быть более уместными. Однако, если целевая аудитория состоит из школьников или людей без специализированного знания, использование синонимов русского происхождения может сделать текст более понятным и доступным.
Дополнительное упражнение:
Перепишите предложения, заменив заимствованные слова на синонимы русского происхождения.
1. Игрокам в футбол удалось отразить новую атаку противника и сохранить инициативу.
2. Этот фильм сложно назвать новаторским, хотя он нравится публике. Такие жанры кино, популярные в Америке, не соответствуют нашим реалиям.
3. Приборы, регистрируя ход определенного процесса или явления, не могут передать всю спектр красок и впечатлений, связанных с ними.