Когда происходило заимствование в развитии русского языка? Было ли заимствование из латинского языка родственным?

Содержание: Заимствование в развитии русского языка

Объяснение: Заимствование в развитии русского языка происходило на протяжении многих веков и является важным эволюционным процессом. Основные этапы заимствования можно разделить на несколько периодов.

Первый период заимствования начался в древнерусский и средневековый периоды и был связан с влиянием греческого и церковнославянского языков. В этот период русский язык заимствовал такие слова, как "царь" (от греческого "κύριος"), "церковь" (от слова "церковь"), "икона" (от греческого "εἰκών").

Второй период заимствования пришелся на период Русского государства и связан с влиянием польского и латинского языков. Заимствования из латинского языка родственным не было. Русский язык заимствовал слова из этих языков, чтобы обозначать понятия, которых ранее не было в русском языке. Такие слова, как "книга" (от польского "księga"), "картошка" (от польского "kartofel") и "аптека" (от греческого "apotḗkē") были заимствованы в это время.

В третьем периоде заимствования, начиная с XVIII века, русский язык стал активно заимствовать слова из западноевропейских языков, таких как французский, немецкий и английский. В этот период появились слова, такие как "ресторан", "бульвар", "джаз" и "компьютер", которые были заимствованы из этих языков.

Дополнительный материал: Ученик может использовать эту информацию для написания эссе о заимствовании в развитии русского языка в разные периоды его истории.

Совет: Для лучшего понимания и запоминания информации о заимствовании в развитии русского языка стоит изучать историю и культуру разных периодов в развитии России. Это поможет понять контекст и причины заимствования слов.

Дополнительное упражнение: Найдите в тексте примеры слов, заимствованных в русский язык из греческого, польского и западноевропейских языков.