Каково лексическое значение каждого из следующих фразеологизмов: как аршин проглотил , заваривать кашу , коломенская
Каково лексическое значение каждого из следующих фразеологизмов: "как аршин проглотил", "заваривать кашу", "коломенская верста", "тёртый калач", "семи пядей во лбу", "лезть на рожон", "мал золотник, да дорого", "филькина грамота", "спустя рукава", "одним миром мазаны", "откладывать в долгий ящик", "казанская сирота", "сбрасывать со счетов", "ходить фертом", "крепкий орешек", "ни кола ни двора", "звонить во все колокола", "не лыком шит", "загибать салазки", "зарубить на носу", "выносить сор из избы", "вольный казак", "попасть впросак". Какие из этих фразеологических выражений содержат лексику, которой нет эквивалента?
13.11.2023 16:51
Пояснение: Фразеологические выражения – это устойчивые сочетания слов, имеющие особое значение, отличное от значений их отдельных компонентов. Лексическое значение каждого из предложенных фразеологизмов следующее:
1. "Как аршин проглотил" - означает, что кто-то сильно преувеличивает свои достижения или качества.
2. "Заваривать кашу" - это означает создавать неприятности, причинять хаос или смятение.
3. "Коломенская верста" - описывает большое расстояние, которое нужно преодолеть.
4. "Тёртый калач" - означает бездействовать, ничего не делать.
5. "Семи пядей во лбу" - значит быть очень умным или сообразительным.
6. "Лезть на рожон" - описывает нежелательные действия или вмешательство в дела других людей.
7. "Мал золотник, да дорого" - значит, что объект может быть маленьким, но имеет большую ценность или полезность.
8. "Филькина грамота" - это означает подделку или ненастоящий документ.
9. "Спустя рукава" - описывает сделанный небрежно, наспех, или несерьезно.
10. "Одним миром мазаны" - значит быть взаимосвязанными или сопряженными.
11. "Откладывать в долгий ящик" - это означает откладывать на потом, откладывать решение, не браться за задачу.
12. "Казанская сирота" - имеет двусмысленное значение, описывает кого-то, кто не имеет конкретной национальной привязки или неизвестное происхождение.
13. "Сбрасывать со счетов" - описывает не учитывать или игнорировать.
14. "Ходить фертом" - это описывает сходить с ума или сойти с ума.
15. "Крепкий орешек" - означает сильного или упрямого человека.
16. "Ни кола ни двора" - описывает человека, не принадлежащего ни к одной из групп и не имеющего никакой поддержки.
17. "Звонить во все колокола" - означает сообщать всему об этом, делать что-то публично известным.
18. "Не лыком шит" - значит быть неискушённым или неопытным в чем-то.
19. "Загибать салазки" - описывает жесткое торговое предложение или непослушную дочь.
20. "Зарубить на носу" - это означает победить кого-то или преуспеть.
21. "Выносить сор из избы" - описывает распространение негативной информации о ком-то или чём-то.
22. "Вольный казак" - это описывает человека, не подчиняющегося никакой власти и вести себя независимо.
23. "Попасть впросак" - означает оказаться в неприятной ситуации или столкнуться с неполадками.
Совет: Для лучшего запоминания фразеологических выражений можно составить и запомнить связанные с ними истории или свои ассоциации. Читайте книги и тексты на русском языке, чтобы понять, как используются эти выражения в реальных ситуациях.
Проверочное упражнение: Используйте фразеологическое выражение "загибать салазки" в предложении.
Описание:
Фразеологические выражения представляют собой словосочетания или предложения, которые имеют особое, устоявшееся лексическое значение и неразделимую смысловую единицу. Часто их значение нельзя определить путем сложения значений каждого отдельного слова, поэтому они нуждаются в отдельном объяснении или толковании.
- "Как аршин проглотил" – это выражение означает, что человек стал очень скупым или жадным.
- "Заваривать кашу" – это означает замешивать дело, создавать непонимание или каверзу.
- "Коломенская верста" – это далекое место или путь.
- "Тёртый калач" – это человек бездельник, лентяй.
- "Семи пядей во лбу" – это означает быть человеком очень умным и образованным.
- "Лезть на рожон" – это значит вести себя агрессивно или вызывающе.
- "Мал золотник, да дорого" – это означает быть неприятным и ненужным веществом, ситуацией, или фактом.
- "Филькина грамота" – это фальшивый или ничего не значащий документ.
- "Спустя рукава" – это означает сделать что-то быстро и без должного подготовления.
- "Одним миром мазаны" – это значит быть связанным интересами или компромиссами.
- "Откладывать в долгий ящик" – это откладывать на потом, не браться за дело.
- "Казанская сирота" – это означает что-то или кого-то ненужного или ненадежного.
- "Сбрасывать со счетов" – это не учитывать, не принимать в расчет.
- "Ходить фертом" – это ходить бесцельно, без дела.
- "Крепкий орешек" – это трудно решаемая, сложная проблема.
- "Ни кола, ни двора" – это означает быть без средств или изолированным.
- "Звонить во все колокола" – это громко оглашать или обнародовать.
- "Не лыком шит" – это означает неопытный или беззащитный.
- "Загибать салазки" – это быть грубым и бесцеремонным.
- "Зарубить на носу" – это значит прилично заработать или выиграть.
- "Выносить сор из избы" – это значит рассказывать бытующую информацию.
- "Вольный казак" – это самостоятельный, независимый человек.
- "Попасть впросак" – это быть в затруднительном положении, попасть в неприятность.
Совет:
Для более легкого запоминания фразеологических выражений и их значений, полезно создать ассоциации или использовать контекст их использования в предложениях. Можно составить список фразеологизмов и их значений, и затем изучать их постепенно, каждый день запоминая несколько. Практика в использовании фразеологических выражений в разговорной речи также поможет закрепить их значения и правильное использование.
Задание для закрепления:
Попробуйте использовать фразеологическое выражение "как аршин проглотил" в предложении.