Как правильно писать: баржа, которая не разгружена или баржа, которая неразгружена? Или рисунок, который не раскрашен

Тема: Употребление приставок в словосочетаниях "не разгружена/неразгружена", "не раскрашен/нераскрашен"

Инструкция: В русском языке мы можем использовать как приставку "не-", так и префикс "не-".

Когда приставка "не-" стоит перед глаголом и образует отрицательное значение, в этом случае пишем раздельно. То есть мы можем сказать "баржа не разгружена" или "рисунок не раскрашен". Это вполне корректные примеры.

Однако префикс "не-" обычно служит для образования противоположного значения у прилагательных или причастий. В этом случае приставка "не-" напишется слитно с основной формой слова. Таким образом, правильно будет написать "баржа неразгружена" и "рисунок нераскрашен".

Дополнительный материал: Как мы можем узнать, баржа неразгружена, если на ней нет слова "не"?

Совет: Для более легкого запоминания правил пишите эти словосочетания без дополнительных зависимых слов и постепенно привыкайте использовать правильное написание для каждого случая.

Задача для проверки: Подчеркните правильное написание в следующем предложении: "Мой друг написал книгу, которая непереведена/непереведенная на другие языки".