Как можно проиллюстрировать свойство изменчивости языкового знака на примере архаичных русских словосочетаний довольный

Тема: Изменчивость языкового знака на примере архаичных русских словосочетаний "довольный дождь" и "преподобный топор"

Объяснение: Языковые знаки, такие как слова и словосочетания, могут быть изменчивыми и приобретать новые значения или терять свою изначальную форму. Два примера архаичных русских словосочетаний, которые иллюстрируют эту изменчивость, это "довольный дождь" и "преподобный топор".

Словосочетание "довольный дождь" означало дождь, который был достаточным для сельскохозяйственных нужд и считался благоприятным. Однако в современном русском языке "довольный" приобрело значение удовлетворенности или счастливости. Поэтому, если встретить фразу "довольный дождь" в старых текстах, ее следует понимать в контексте сельского хозяйства и обильных осадков, а не в современном смысле.

Словосочетание "преподобный топор" означало старинное или особенно ценное оружие. Однако со временем значение слова "преподобный" сместилось к религиозному контексту и начало ассоциироваться с почитанием или святостью. Поэтому в современном языке мы не используем такое словосочетание, потому что слово "преподобный" теперь ассоциируется с монахами или праведниками, а не с оружием.

Дополнительный материал: Однажды студент увидел фразу "довольный дождь" в старинной книге и не понял ее значения. Он обратился к учителю с просьбой объяснить ему, что означает эта фраза в контексте того времени.

Совет: Чтобы лучше разобраться в изменчивости языковых знаков, можно изучать историю языка и анализировать примеры из старых текстов. Также полезно учитывать контекст использования словосочетания, чтобы понять его истинное значение.

Упражнение: Попробуйте придумать еще два примера архаичных русских словосочетаний, которые иллюстрируют изменчивость языкового знака, и объясните их значения в контексте.