Переформулировка предложенного текста в различных стилях
1. Определите стиль предложенного текста (см. ниже). 2. Переформулируйте его, создав тексты в публицистическом, научном
1. Определите стиль предложенного текста (см. ниже).
2. Переформулируйте его, создав тексты в публицистическом, научном и официально-деловом стилях (должно быть представлено 3 текста).
3. Перед каждым текстом необходимо указать цель сообщения и аудиторию, для которой оно предназначено.
- У крестьянина из гурта убежала овца. Навстречу ей подвернулась лиса и спрашивает: "Куда тебя, кумушка, Бог несет?"
- "Ох, кума! Была я у мужика в гурте, да житья мне не стало: где баран сбежит, а все я, овца, виновата! Вот и решила уйти туда, где только взглянут глаза."
- "И я тоже!" - отвечала лиса. - "Где мой муж словит курочку."
Переформулированные тексты:
1. Публицистический стиль:
Цель сообщения: Рассказать о непростом приключении овцы и лисы.
Аудитория: Широкая общественность.
Фразы:
- Крестьянин из деревни потерял одну свою овцу. Внезапно, на пути животного возникла лиса, которая спросила: "Куда ты, милая овечка, так быстро бежишь?"
- Ох, лиса, я была в пастушеском таборе у крестьянина, но стала провинившейся, только потому, что баран решил сбежать! Я решила дать все позади и уйти, как можно дальше.
- Лиса отвечала: "И я тоже решила сделать то же самое! Мой муж охотится на кур."
2. Научный стиль:
Цель сообщения: Анализ ситуации с сельскими животными и их поведением.
Аудитория: Ученые, специалисты в области животноводства.
Фразы:
- У сельского жителя возникла проблема с побегом одной из его овец. Внезапно, овце на пути встретилась лиса, которая задала вопрос: "Куда тебя, самка, господь несет?"
- Овца рассказала: "Я находилась в стаде у крестьянина, однако мои действия связывают сбежавшего барана. Я решила уйти на место, которое независимо от ситуации."
- Лиса ответила: "И я решила присоединиться! Мой муж занимается охотой на кур."
3. Официально-деловой стиль:
Цель сообщения: Оповестить о случившемся и потенциальных последствиях.
Аудитория: Аграрные специалисты, фермеры.
Фразы:
- Одна из овец сельского жителя сбежала из стада. Встретившая ее лиса поинтересовалась: "Куда вы направляетесь, уважаемая овца?"
- Овца донесла: "Я присутствовала в столичном стаде, но бегство одного их баранов привлекло ко мне внимание. В результате, я решительно выбрала путь, который укажет мне Фортуна."
- Лиса отвечала: "Я тоже приняла такое же решение! Мой супруг увлекается охотой на куриц."
2. Переформулируйте его, создав тексты в публицистическом, научном и официально-деловом стилях (должно быть представлено 3 текста).
3. Перед каждым текстом необходимо указать цель сообщения и аудиторию, для которой оно предназначено.
- У крестьянина из гурта убежала овца. Навстречу ей подвернулась лиса и спрашивает: "Куда тебя, кумушка, Бог несет?"
- "Ох, кума! Была я у мужика в гурте, да житья мне не стало: где баран сбежит, а все я, овца, виновата! Вот и решила уйти туда, где только взглянут глаза."
- "И я тоже!" - отвечала лиса. - "Где мой муж словит курочку."
Переформулированные тексты:
1. Публицистический стиль:
Цель сообщения: Рассказать о непростом приключении овцы и лисы.
Аудитория: Широкая общественность.
Фразы:
- Крестьянин из деревни потерял одну свою овцу. Внезапно, на пути животного возникла лиса, которая спросила: "Куда ты, милая овечка, так быстро бежишь?"
- Ох, лиса, я была в пастушеском таборе у крестьянина, но стала провинившейся, только потому, что баран решил сбежать! Я решила дать все позади и уйти, как можно дальше.
- Лиса отвечала: "И я тоже решила сделать то же самое! Мой муж охотится на кур."
2. Научный стиль:
Цель сообщения: Анализ ситуации с сельскими животными и их поведением.
Аудитория: Ученые, специалисты в области животноводства.
Фразы:
- У сельского жителя возникла проблема с побегом одной из его овец. Внезапно, овце на пути встретилась лиса, которая задала вопрос: "Куда тебя, самка, господь несет?"
- Овца рассказала: "Я находилась в стаде у крестьянина, однако мои действия связывают сбежавшего барана. Я решила уйти на место, которое независимо от ситуации."
- Лиса ответила: "И я решила присоединиться! Мой муж занимается охотой на кур."
3. Официально-деловой стиль:
Цель сообщения: Оповестить о случившемся и потенциальных последствиях.
Аудитория: Аграрные специалисты, фермеры.
Фразы:
- Одна из овец сельского жителя сбежала из стада. Встретившая ее лиса поинтересовалась: "Куда вы направляетесь, уважаемая овца?"
- Овца донесла: "Я присутствовала в столичном стаде, но бегство одного их баранов привлекло ко мне внимание. В результате, я решительно выбрала путь, который укажет мне Фортуна."
- Лиса отвечала: "Я тоже приняла такое же решение! Мой супруг увлекается охотой на куриц."
19.12.2023 06:36
Написать свой ответ:
Пояснение:
Цель задания состоит в том, чтобы переформулировать предложенный текст в разных стилях: публицистическом, научном и официально-деловом. Различные стили имеют свои особенности и предназначены для разных аудиторий.
Пример:
Публицистический стиль (цель: информирование широкой аудитории):
"Крестьянин из гурта потерял свою овцу. Внезапно, перед ней возникла лиса, и она спросила: "Куда ты идешь, моя дорогая? Куда тебя Бог несет?"
"Ах, дорогая лиса! Я жила у мужика в гурте, но мое присутствие принесло только беду: как только баран убежит, все винят меня, бедную овцу. Поэтому я решила уйти туда, где меня не станут обвинять поначалу."
Научный стиль (цель: информирование специалистов):
"Овца, принадлежащая крестьянину из гурта, сбежала. Встретив лису, она была задана следующим вопросом: "Кем была ты, овечка, определена судьба?"
"Увы, милая лисица! Я была частью хозяйства фермера, но моего пребывания там оказалось недостаточно: как только баран ушел, ко мне начали приписывать все неприятности. Так что я решила отправиться туда, где хозяева будут искать других виноватых."
Официально-деловой стиль (цель: информирование официального или делового сообщества):
"Уважаемые собранные! Имеется информация о том, что одна из овец, принадлежащих крестьянину из гурта, скрылась. В процессе бегства она столкнулась с лисой, которая выразила свое любопытство, задав вопрос: "Какого рода проблемы заставили вас покинуть своего мастера, овца?"
"Извините, уважаемая лисица! Я была частью человеческого хозяйства, но, к сожалению, мое присутствие там было слишком обременительным: при малейшей трудности, связанной с бараном, меня винили во всех прегрешениях. Поэтому я приняла решение отправиться туда, где меня оценили бы по-другому."