Пословицы и поговорки
Сгруппируйте пословицы и поговорки по контенту и объясните значение каждой из них. • Сначала приготовь слово, затем
Сгруппируйте пословицы и поговорки по контенту и объясните значение каждой из них.
• Сначала приготовь слово, затем его произнеси (тат.).
• Лучше близкий сосед, чем дальний родственник (арм.).
• Горькая правда лучше сладкой лжи (каракалп.).
• Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить (монг.).
• У каждого свои проблемы (уйгур.).
• У труса двоится в глазах (узб.).
• Оружие убивает одного, а язык тысячу (чеч.).
• Вместе уютно, отдельно трудно (осет.).
• Не ищи дом, ищи соседей (азерб.).
• С коротким языком жизнь дольше (туркм.).
• Старое сохраняет новое (чуваш.).
• Дерево красиво листьями, человек одеждой (казах.).
• Сначала приготовь слово, затем его произнеси (тат.).
• Лучше близкий сосед, чем дальний родственник (арм.).
• Горькая правда лучше сладкой лжи (каракалп.).
• Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить (монг.).
• У каждого свои проблемы (уйгур.).
• У труса двоится в глазах (узб.).
• Оружие убивает одного, а язык тысячу (чеч.).
• Вместе уютно, отдельно трудно (осет.).
• Не ищи дом, ищи соседей (азерб.).
• С коротким языком жизнь дольше (туркм.).
• Старое сохраняет новое (чуваш.).
• Дерево красиво листьями, человек одеждой (казах.).
26.02.2024 13:04
Написать свой ответ:
Инструкция: Пословицы и поговорки - это краткие, запоминающиеся выражения, содержащие обобщенное и мудрое суждение о жизни. Каждая пословица или поговорка обычно имеет свое значение и уникальные особенности.
1. "Сначала приготовь слово, затем его произнеси" (тат.) - Эта пословица подчеркивает важность обдумывания и взвешивания своих слов перед их произнесением.
2. "Лучше близкий сосед, чем дальний родственник" (арм.) - Подчеркивает значимость доверительных и сильных отношений с близкими и соседями.
3. "Горькая правда лучше сладкой лжи" (каракалп.) - Говорит о том, что иногда правда может быть неприятной, но все же предпочтительнее, чем ложь.
4. "Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить" (монг.) - Подчеркивает важность контроля за собственными словами и избегание неподуманных высказываний.
5. "У каждого свои проблемы" (уйгур.) - Говорит о том, что каждый человек имеет свои собственные проблемы и заботы.
Пример: Попросите школьника объяснить значение пословицы "Сначала приготовь слово, затем его произнеси" на основе русского перевода.
Совет: Чтение и анализ пословиц и поговорок на разные темы помогает лучше понять народную мудрость и улучшить коммуникативные навыки.
Ещё задача: Что означает пословица "У каждого свои проблемы" и какую мысль она выражает?