Was ist dein Wunsch? - Eine Bratwurst mit Pommes, bitte. - Möchtest du sie groß oder klein? - Die Pommes? Klein
Was ist dein Wunsch? - Eine Bratwurst mit Pommes, bitte. - Möchtest du sie groß oder klein? - Die Pommes? Klein ... äh ... nein, groß. - Also, was nun? Klein oder groß? - Groß. - Mit Ketchup oder Mayonnaise? - Mit Ketchup, aber ohne Mayo. - Eine Bratwurst und eine Portion Pommes mit Ketchup, o.k.? Und nichts zu trinken? - Doch, ein Mineralwasser.
10.12.2023 16:09
Разъяснение: Этот диалог представляет собой пример обмена фразами между клиентом и официантом в ресторане. Он демонстрирует, как клиент делает заказ и как официант уточняет детали, чтобы убедиться, что все понятно. Обратите внимание на фразы в диалоге, они помогают установить взаимопонимание между клиентом и официантом.
Пример использования:
- Официант: "Was ist dein Wunsch?" (Что бы вы хотели?)
- Клиент: "Eine Bratwurst mit Pommes, bitte." (Одну братвурст с картофельными палочками, пожалуйста.)
- Официант: "Möchtest du sie groß oder klein?" (Хочешь их большие или маленькие?)
- Клиент: "Die Pommes? Klein ... äh ... nein, groß." (Картофельные палочки? Маленькие... ээ... нет, большие.)
- Официант: "Also, was nun? Klein oder groß?" (Итак, что теперь? Маленькие или большие?)
- Клиент: "Groß." (Большие.)
- Официант: "Mit Ketchup oder Mayonnaise?" (С кетчупом или майонезом?)
- Клиент: "Mit Ketchup, aber ohne Mayo." (С кетчупом, но без майонеза.)
- Официант: "Eine Bratwurst und eine Portion Pommes mit Ketchup, o.k.?" (Братвурст и порция картофельных палочек с кетчупом, хорошо?)
- Официант: "Und nichts zu trinken?" (И ничего не пить?)
- Клиент: "Doch, ein Mineralwasser." (Нет, пожалуйста, минеральной воды).
Совет: Если вы хотите посетить ресторан и сделать заказ, полезно знать, как задавать вопросы и отвечать на них. Попрактикуйтесь в домашних условиях, представьте себя клиентом и задавайте вопросы себе, а затем отвечайте на них на русском языке.
Задание для закрепления: Придумайте свой собственный диалог, в котором вы будете заказывать блюда в ресторане на русском языке. Постарайтесь использовать фразы, которые вы выучили из предыдущего примера.