Мне нужна помощь, потому что я не могу разобраться! Я хочу перевести диалог и эти фразы. 1. Что ты думаешь о свитере?
Мне нужна помощь, потому что я не могу разобраться! Я хочу перевести диалог и эти фразы. 1. Что ты думаешь о свитере? 2. Вот, я считаю его слишком тесным. Попробуй надеть этот свитер. Он размером 38. 1. И так - как он? 2. Свитер просто замечательный. Ты выглядишь в нем хорошо. 1. Хорошо, тогда я возьму его. А что ты думаешь о куртке? 1. Я думаю, что она крутая.
14.12.2023 12:04
Пояснение: В данном диалоге два человека обсуждают свитеры и куртку. Вопросы и ответы позволяют выражать свое мнение относительно предметов одежды.
1) "Что ты думаешь о свитере?" - спрашивают мнение о свитере.
2) "Вот, я считаю его слишком тесным. Попробуй надеть этот свитер. Он размером 38." - говорят о своем мнении о свитере и предлагают попробовать другой свитер размером 38.
1) "И так - как он?" - спрашивают мнение о новом свитере.
2) "Свитер просто замечательный. Ты выглядишь в нем хорошо." - выражают положительное мнение о свитере и о том, как он смотрится на человеке.
1) "Хорошо, тогда я возьму его. А что ты думаешь о куртке?" - говорят, что возьмут свитер и спрашивают мнение о куртке.
1) "Я думаю, что она крутая." - выражают положительное мнение о куртке.
Пример:
Ученик: Мне нужна помощь, потому что я не могу разобраться! Я хочу перевести диалог и эти фразы.
Учитель: Разумеется, я помогу вам. Вот перевод диалога на русский язык:
1. Что ты думаешь о свитере?
2. Вот, я считаю его слишком тесным. Попробуй надеть этот свитер. Он размером 38.
1. И так - как он?
2. Свитер просто замечательный. Ты выглядишь в нем хорошо.
1. Хорошо, тогда я возьму его. А что ты думаешь о куртке?
1. Я думаю, что она крутая.
Совет: Для лучшего понимания, можно рассмотреть каждое предложение по отдельности и перевести их вместе, чтобы ученик полностью понимал смысл диалога и выражаемые в нем мнения о одежде.
Закрепляющее упражнение: Напишите свое собственное мнение о свитере и куртке, используя предложения из диалога.