Liebe Thea, ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag. Ich hoffe, du hast eine tolle Feier am Freitag. Derzeit befinde
Liebe Thea, ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag. Ich hoffe, du hast eine tolle Feier am Freitag. Derzeit befinde ich mich in Moskau. Heute habe ich freie Zeit, aber morgen werde ich arbeiten müssen. Tante lsabel schickt dir ebenfalls herzliche Glückwünsche. Ich werde dein Geschenk nächsten Monat mitbringen, wenn ich euch besuche. Liebe Grüße an dich, deine Eltern und Oskar. Dein Onkel Theo
07.12.2023 20:37
Инструкция: Это письмо написано на немецком языке и переводится: "Дорогая Теа, я желаю тебе с днем рождения. Я надеюсь, что у тебя будет отличное торжество в пятницу. В настоящее время я нахожусь в Москве. Сегодня у меня свободное время, но завтра мне придется работать. Тётя Изабель также передает тебе свои самые теплые поздравления. Я привезу тебе подарок следующий месяц, когда посещу вас. Передавай привет тебе, твоим родителям и Оскару. Твой дядя Тео".
Например: Необходимо перевести письмо на русский язык и расставить все знаки препинания.
Совет: Для лучшего понимания письма и его перевода, знание немецкого языка будет полезным. Также рекомендуется использовать словарь для перевода отдельных слов и выражений.
Практика: Переведите данное письмо на русский язык и определите тип письма (личное, деловое и т.д.).