Kann ich teilnehmen? Natürlich. Bist du in der Lage, Volleyball zu spielen? Ja, ein wenig. Und du? Möchtest du auch

Диалог о возможности участвовать в волейболе:
Разъяснение: В этом диалоге двое людей обсуждают возможность участвовать в игре в волейбол. Первый человек спрашивает второго, может ли он играть в волейбол. Второй человек отвечает, что он немного умеет играть и спрашивает первого, не хотел бы он присоединиться к игре. Первый человек говорит, что не уверен, и второй человек уговаривает его присоединиться, утверждая, что играют для удовольствия, и не страшно, что первый человек не так хорош в этой игре. В итоге первый человек соглашается и говорит, что он присоединится.

Дополнительный материал:
"Kann ich teilnehmen?" - Я могу участвовать?
"Natürlich." - Конечно.
"Bist du in der Lage, Volleyball zu spielen?" - Ты умеешь играть в волейбол?
"Ja, ein wenig." - Да, немного.
"Und du? Möchtest du auch mitspielen?" - А ты? Хочешь присоединиться?
"Ich bin unsicher." - Я не уверен.
"Komm schon, wir sind nicht böse." - Давай, мы не сердимся.
"Dummkopf!" - Тупица!
"Aber ich bin nicht so gut im Spiel." - Но я не очень хорош в этой игре.
"Das ist nicht schlimm." - Это не страшно.
"Wir spielen nur zum Spaß." - Мы играем только для удовольствия.
"Okay, ich werde mitkommen." - Хорошо, я присоединюсь.

Совет: Если вам неудобно или боитесь не выглядеть глупо, не забывайте, что игры играются для развлечения и удовольствия, а не для доказательства своих навыков. Важно просто попробовать и насладиться процессом.

Проверочное упражнение: Переведите следующие фразы на русский язык:
1. "Kann ich teilnehmen?"
2. "Und du? Möchtest du auch mitspielen?"
3. "Aber ich bin nicht so gut im Spiel."
4. "Das ist nicht schlimm."
5. "Okay, ich werde mitkommen."