Hallo, Jasmin, ich bin Lisa. Jasmin: Guten Tag, Lisa. Lisa: Dies hier ist meine Bekannte Lena. Jasmin: Hallo, Lena
Hallo, Jasmin, ich bin Lisa.
Jasmin: Guten Tag, Lisa.
Lisa: Dies hier ist meine Bekannte Lena.
Jasmin: Hallo, Lena.
Lena: Grüße, Jasmin.
Lisa: Und das ist mein Partner Michael.
Jasmin: Dein Partner?
Lisa: Ja - ähm - nein, er ist mein Schulfreund. Wir unternehmen viel zusammen.
Michael: Hallo, Jasmin.
Lena: Was habt ihr heute Nachmittag vor?
Jasmin: Keine Ahnung, und du?
18.10.2024 17:34
Разъяснение: В данном диалоге главные герои представляются друг другу и обсуждают свои планы на время после школы.
Итак, девушки начинают диалог, представляя друг друга. Лиза представляет свою подругу Лену:
Lisa: Hallo, Jasmin, ich bin Lisa. (Привет, Ясмин, я Лиза.)
Затем Ясмин приветствует Лизу:
Jasmin: Guten Tag, Lisa. (Добрый день, Лиза.)
Лиза представляет Михаэля как своего партнера, но впоследствии исправляется, сказав, что он ее школьный друг:
Lisa: Dies hier ist meine Bekannte Lena. (Вот моя знакомая Лена.)
Jasmin: Hallo, Lena. (Привет, Лена.)
Lena поздоровается с Ясмин:
Lena: Grüße, Jasmin. (Привет, Ясмин.)
В конце Лена интересуется планами у Ясмин на вечер:
Lena: Was habt ihr heute Nachmittag vor? (Что у вас запланировано на сегодняшний вечер?)
Ясмин отвечает, что не знает.
Дополнительный материал:
Student: Пожалуйста, объясните, что происходит в этом диалоге и кто представляет кого.
Учитель: В этом диалоге Лиза представляет Ясмин Лене и Лене Ясмин. Затем Лиза представляет Михаэля как своего партнера, но исправляется и говорит, что он ее школьный друг. Лена поздоровается с Ясмин, а в конце Лена спрашивает, что они планируют делать вечером.
Совет: Чтобы лучше понять этот диалог, полезно выучить основные фразы для представления людей и спросить их о планах на будущее. Также полезно узнать обязательные формулы приветствия на немецком языке.
Задание:
А теперь давайте сыграем рольовую игру. Вы будете играть роль Лены, а я буду играть роль Ясмин. Представьтесь мне на немецком языке и спросите меня, что я планирую делать сегодня вечером после школы.