17. 1) Проведите анализ заимствований из древнеславянского языка и определите, какие из них не имеют оригинальных

Суть вопроса: Старославянизмы в русском языке

Описание:
Старославянизмы - это слова и фразы, заимствованные из древнеславянского языка и использованные в современном русском языке. Они могут не иметь прямых русских аналогов или представлять древнеславянские варианты общеславянских слов.

1) Вождь - это слово не имеет оригинальных русских аналогов. В разных славянских языках оно звучит по-разному: "воєвода" (украинский), "војвода" (сербский), "војвода" (хорватский).

Вселенная и гражданин - это древнеславянские варианты общеславянских слов. В русском языке они звучат также на других славянских языках: "Vseljena" и "grazhdanin" (болгарский), "svět" и "občan" (чешский), "univerzum" и "občan" (словацкий).

Глас, демон, пророк, прохлада, страна, текущий, храм и чуждый - эти слова также имеют свои аналоги в русском языке и являются общеславянскими словами.

2) Возможные фонетические особенности старославянизмов:

- Отсутствие или изменение гласных звуков: глас (голус), храм (храмъ)
- Отсутствие или изменение согласных звуков: вселенная (вселена), текущий (течєны)
- Использование буквы "ѣ" или "ѵ" вместо "е": здравый (здрявый), пророк (прорѡкъ)
- Использование буквы "ѫ" вместо "у": демон (дѣмонъ)
- Изменение ударения: прохлада (прохлада), страна (страна)
- Использование буквы "ж" вместо "ш": среда (срєда)
- Отсутствие или изменение "ять" звука: чуждый (чуждый)

Синонимы в скобках использованы для обозначения близких по значению русских слов, которые можно использовать вместо старославянизмов.

3) Старославянизмы отличаются от оригинально русских слов своим происхождением и особенностями звуковой, грамматической или орфографической структуры. Они могут звучать немного по-другому или иметь несколько измененные формы по сравнению с русскими словами. Однако, они все еще используются и понимаются в современном русском языке.

Совет:
Для лучшего понимания старославянизмов в русском языке рекомендуется ознакомиться с историей развития языка и его связей с другими славянскими языками. Также полезно изучить основные правила фонетики и орфографии для корректного произношения и написания старославянизмов.

Задание для закрепления:
Разделите следующие слова на две группы, выделяя фонетические особенности старославянизмов и указывая синонимы при их наличии:

- Символ (споловиной)
- Борода (борода)
- Святой (святый)
- Вино (вино)
- Слово (слово)
- Царь (император)
- Чудо (чудо)
- Юность (молодость)

Суть вопроса: Старославянизмы в русском языке
Описание:
Старославянизмы - это слова и фразы, заимствованные из древнеславянского языка и использованные в современном русском языке. Они могут не иметь прямых русских аналогов или представлять древнеславянские варианты общеславянских слов. В данной задаче требуется провести анализ заимствований из древнеславянского языка, определить, какие из них не имеют оригинальных русских аналогов, а какие представляют собой древнеславянские варианты общеславянских слов. Затем необходимо разделить слова на две группы, выделяя фонетические особенности старославянизмов и указать синонимы, если они существуют. В конце нужно объяснить, как отличаются старославянизмы от оригинально русских слов.
Например:
1) Заимствования из древнеславянского языка без оригинальных русских аналогов: вождь, здравый, текущий, храм, чуждый.
Заимствования, представляющие древнеславянские варианты общеславянских слов: вселенная, гражданин, глас, демон, пророк, прохлада, среда, страна.

2) Группа старославянизмов с фонетическими особенностями:
- вселенная (вселѣна)
- здравый (здрꙋѥй)
- текущий (течєний)
- прохлада (прохлада)
- чуждый (чуждый)

Группа старославянизмов без фонетических особенностей:
- вождь (лидер)
- глас (голос)
- демон (упырь)
- пророк (прозорливец)
- среда (середина)
- страна (страна)

Совет:
Для более легкого понимания старославянизмов рекомендуется ознакомиться с древними славянскими языками и их особенностями. Также полезно изучить историю развития русского языка и его связи с другими славянскими языками.

Задание для закрепления:
Разделите следующие слова на две группы, выделяя фонетические особенности старославянизмов и указывая синонимы, если они существуют:

- Лекция (предаванє)
- Картинка (срьбина)
- Ночь (нощь)
- Человек (человѣкъ)
- Книга (книга)
- Учитель (учитель)
- Радуга (радуга)
- Дружба (приѧтели)

Суть вопроса: Старославянизмы в русском языке
Описание:
Старославянизмы - это слова, которые были заимствованы из древнеславянского языка и избавлены в современном русском языке. Вселенная и гражданин представляют собой примеры древнеславянских вариантов общеславянских слов. Возможные фонетические особенности старославянизмов включают изменение гласных или согласных звуков, использование букви "ѣ" или "ѵ" вместо "е", использование буквы "ѫ" вместо "у", изменение ударения и использование буквы "ж" вместо "ш". Старославянизмы отличаются от оригинально русских слов своим происхождением и звуковой, грамматической или орфографической структурой.
Например:
1) Заимствования из древнеславянского языка без оригинальных русских аналогов: вождь, вселенная, глас, демон, здравый, пророк, прохлада, среда, страна, текущий, храм, чуждый.

2) Группа слов с фонетическими особенностями старославянизмов:
- глас (глас) - изменение согласных
- здравый (здрявый) - отсутствие или изменение гласных
- пророк (пророкъ) - использование "ѵ" вместо "е"

Группа слов без фонетических особенностей:
- вождь (лидер)
- вселенная (Мир)
- демон (демон)
- прохлада (прохлада)
- среда (среда)
- страна (страна)
- текущий (текущий)
- храм (храм)
- чуждый (чуждый)
Совет:
Для лучшего понимания старославянизмов в русском языке рекомендуется изучить историю русского языка и его связи со славянскими языками. Также полезно изучить правила фонетики и орфографии старославянизмов для правильного их произношения и написания.

Содержание вопроса: Старославянизмы в русском языке

Описание: Старославянизмы - это слова, заимствованные из древнеславянского языка и введенные в русский язык без изменений в своей форме. Их анализ позволяет выявить, какие из них не имеют оригинальных русских аналогов и представляют собой уникальные древнеславянские слова, а какие являются вариантами общеславянских слов.

1) Вождь, вселенная, гражданин, глас, демон, здравый, пророк, прохлада, среда, страна, текущий, храм, чуждый - все эти слова являются старославянизмами. Некоторые из них, например, "вождь", "храм" и "гражданин", не имеют оригинальных русских аналогов и являются уникальными древнеславянскими словами. Другие слова, такие как "глас", "пророк" и "среда", представляют собой древнеславянские варианты общеславянских слов.

2) Разделим эти слова на две группы, выделяя фонетические особенности старославянизмов:

Группа 1 (синонимы в скобках): вождь, гражданин, демон, пророк, current (текущий), stranger (чуждый).

Группа 2 (синонимы в скобках): вселенная, глас, здравый, прохлада, среда, страна, храм.

Особенности старославянизмов в группе 1: сохранение фонетических сочетаний "д" и "т" перед гласными; использование английского эквивалента "current" и "stranger" вместо русского.

Особенности старославянизмов в группе 2: сохранение фонетического сочетания "вс" в начале слова; замена "о" на "а" в корне слова.

3) Старославянизмы отличаются от оригинально русских слов тем, что они сохраняют древнеславянскую форму и происхождение. Они не подвергаются изменениям или морфологическим преобразованиям, что отличает их от оригинальных русских слов, которые могут претерпевать изменения по звучанию и форме в соответствии с правилами русского языка.

Совет: Для лучшего понимания старославянизмов в русском языке рекомендуется изучить основные правила произношения и написания древнерусских слов. Также полезно ознакомиться с историческими источниками и литературой, связанной с древнеславянскими языком, чтобы понять контекст и значения этих слов.

Проверочное упражнение: Попробуйте объяснить происхождение и значение слов "храм" и "чуждый" в контексте старославянизмов.