1. Найдите 5 примеров использования старославянизмов в деловых текстах (включая конституции, поправки к ним, законы
1. Найдите 5 примеров использования старославянизмов в деловых текстах (включая конституции, поправки к ним, законы, и другие правоустанавливающие документы). Объясните стилистическую функцию этих старославянизмов и их роль в данном стиле.
2. Найдите 5 примеров использования старославянизмов в художественных текстах (включая сочинение О. Мандельштама "Египетская марка"). Объясните стилистическую функцию этих старославянизмов и их роль в данном стиле.
3. Вкратце опишите роль старославянского языка в истории России и его влияние.
21.11.2023 18:33
Пояснение: Старославянизмы - это слова или выражения, происходящие из старославянского языка и используемые в современном русском языке. В деловых текстах старославянизмы выполняют несколько функций. Во-первых, они создают официальный и торжественный стиль, придают тексту авторитетность и серьезность. Например, слово "удостоверение" (от старославянского "одъ-тъ-устьвержение") используется в конституции или законах для официального подтверждения прав. Во-вторых, старославянизмы используются для точного и однозначного выражения правовых понятий. Например, слово "состязание" (от старославянского "судъ-тъ-язн") используется в правовых документах для обозначения судебного разбирательства. Таким образом, старославянизмы играют важную роль в создании правового стиля, подчеркивают его официальность и точность.
Пример:
- "Всякий гражданин имеет право на консультацию юриста и нуждается в получении правового объяснения о своих правах и обязанностях."
- "Данный действующий закон является основой регулирования правовых отношений между гражданами."
Совет: Для лучшего понимания старославянизмов в деловых текстах рекомендуется ознакомиться с основными понятиями и терминами, используемыми в праве. Изучение старославянизмов поможет улучшить навыки чтения и понимания официальных документов.
Закрепляющее упражнение: Найдите старославянизм в следующем предложении: "В данном приказе указаны все необходимые формы для оформления документации."
Старославянизмы активно используются в деловых текстах, таких как конституции, поправки к ним и законы, чтобы придать им официальный и авторитетный характер. Они выполняют следующие стилистические функции:
1) Подчеркивают значение и значимость текста. Введение старославянизмов в деловые тексты создает ощущение важности и серьезности сути выражаемых положений.
2) Привносят архаичность и торжественность. Старославянизмы, как элементы древнерусского языка, придают официальным текстам законности и величественности.
3) Усиливают формальность и правовую терминологию. Использование старославянизмов в деловых текстах способствует точному и однозначному пониманию норм и правил.
4) Сохраняют культурную историю. Старославянизмы являются частью культурного наследия России, и их использование в деловых текстах подчеркивает связь с этим наследием.
Доп. материал старославянизма в деловом тексте:
"Семья - святая и неуязвимая Единица общества, провидящаяся Богом и охраняемая Законом. Ее сохранение и укрепление - важнейшая задача Государства."
Совет:
Для лучшего понимания и запоминания старославянизмов в деловых текстах, рекомендуется обратить внимание на их контекст и значение в предложении. Также полезно изучить исторический и культурный контекст, в котором возникли эти слова.
Упражнение:
Предоставьте еще один пример использования старославянизма в деловом тексте и объясните его стилистическую функцию.