Тапсырмада берілген сөздерді үндестік тапсырманы шешу үшін анық-таңға қатысын анықтаңыз. Жауаптағы сөздерді орысша және

Тема: Лексикология и перевод

Объяснение: Лексикология - это наука, изучающая слова и их значения в языке. Она занимается определением происхождения и структуры слов, их классификацией и значениями. В переводе между двумя языками необходимо учитывать все особенности лексической системы каждого языка. При переводе на русский язык необходимо учитывать грамматические, семантические и стилистические особенности, чтобы передать исходный смысл наиболее точно. При переводе на английский язык также необходимо учесть особенности построения фраз и устойчивых выражений, чтобы сохранить смысл и стиль исходного текста.

Демонстрация: Переведите предложение с русского языка на английский: "Он любит читать книги".

Совет: Для успешного перевода важно хорошо владеть обоими языками и понимать различия в их лексических системах. Необходимо учитывать контекст и стиль текста при выборе соответствующих слов и выражений.

Ещё задача: Переведите следующие слова с русского на английский: счастливый, дружба, красивый, здравствуйте.