В XI-XII веках возникают много переводных книг, которые переводят на латинский язык. Это в основном работы греческих

История перевода на латинский язык в XI-XII веках

*Объяснение:* В XI-XII веках происходит значительное количество переводов на латинский язык. Это явление было связано с такими факторами, как возрождение научных и философских знаний в Западной Европе, а также с развитием университетов и центров образования.

В это время возник множество переводных книг, которые переводились на латинский язык. Особенно распространены были переводы работ греческих ученых, таких как Аристотель, а также географов, астрономов и математиков. Эти переводы были важными для культурного и научного развития Западной Европы.

Одним из центров переводов являлась Норманская школа. Она была основана в Палермо в Сицилии и возглавлялась Рожером II. В Норманской школе активно занимались переводами на латинский язык греческих, арабских и древнеримских текстов, включая работы Аристотеля.

Распространение переводов на латинский язык способствовало обмену научными и философскими идеями, а также привнесло новые знания в Западную Европу.

*Пример использования*:
Зачем в XI-XII веках переводили работы греческих ученых на латинский язык?

*Совет*: Для лучшего понимания этого временного периода, рекомендуется ознакомиться с историей развития науки и образования в Западной Европе в XI-XII веках, а также с историей Норманской школы.

*Упражнение*: Какие были основные причины возникновения множества переводов на латинский язык в XI-XII веках?