1. Ton frère n est toujours pas parti? 2. Vous avez fait l acquisition d un véhicule neuf? 3. Qu est-ce que c est?
1. Ton frère n"est toujours pas parti?
2. Vous avez fait l"acquisition d"un véhicule neuf?
3. Qu"est-ce que c"est? Est-ce là notre tout nouveau manuel de français?
4. Tu as déjà parcouru les pages de ce livre?
19.11.2023 18:18
Инструкция: В французском языке для образования вопросительных предложений используется инверсия – это перестановка мест глагола и подлежащего. Вместо обычного порядка слов подлежащее (в данном случае ты/вы/твой брат) + глагол в вопросительных предложениях мы ставим глагол первым и затем подлежащее. Также следует заменить точку на вопросительный знак в конце предложения.
Дополнительный материал:
1. "Ты можешь сказать, что твой брат все еще не ушел?"
2. "Вы приобрели новую машину?"
3. "Что это? Это наш новый учебник по французскому языку?"
4. "Ты уже пролистал страницы этой книги?"
Совет: Чтобы лучше понять, как образовывать вопросительные предложения на французском языке, рекомендуется прочитать дополнительные материалы или посмотреть видеоуроки. Практикуйтесь в создании вопросительных предложений с различными глаголами и подлежащими.
Упражнение: Переведите следующие предложения на французский язык, используя инверсию для образования вопросительных предложений:
1. Have you finished your homework?
2. Is she going to the party?
3. Did they visit the museum yesterday?
4. Are you coming to the concert?
Пояснение: В французском языке вопросительные предложения обычно формируются путем инверсии глагола и подлежащего или с помощью слова-вопросительного слова.
1. В данном предложении "Ton frère n"est toujours pas parti?", вопросительная инверсия состоит в инверсии глагола "est" и местоимения "ton frère". Значит, переводится это предложение как "Твой брат все еще не уехал?".
2. В предложении "Vous avez fait l"acquisition d"un véhicule neuf?", вопросительная форма сформирована с использованием вопросительного слова "avez". Значит, переводится это предложение как "Вы приобрели новое транспортное средство?".
3. В предложении "Qu"est-ce que c"est? Est-ce là notre tout nouveau manuel de français?", вопросительная форма образуется с помощью вопросительной конструкции "Qu"est-ce que" и вопросительного местоимения "Est-ce là". Значит, переводится это предложение как "Что это? Это наша совершенно новая учебная книга по французскому языку?".
4. В предложении "Tu as déjà parcouru les pages de ce livre?", вопросительная инверсия сформирована инверсией глагола "as" и местоимения "tu". Значит, переводится это предложение как "Ты уже просмотрел страницы этой книги?".
Доп. материал: Переведите следующие предложения на французский: "Is she coming to the party?" и "Who is your best friend?"
Совет: Для понимания вопросительных предложений во французском языке важно знать различные способы их формирования с использованием вопросительных слов и инверсии глагола и подлежащего. Практикуйте формирование и перевод вопросительных предложений, чтобы стать более уверенными в их использовании.
Задание для закрепления: Сформулируйте вопросительные предложения на французском языке, используя данные ключевые слова: "Pourquoi / aller / tu / au cinéma?" и "Combien / ça coûte / ce livre?"