Каково направление переработки в сравнении записи легенды В.П. Щеголенка с текстом рассказа Л.Н. Толстого Чем люди живы
Каково направление переработки в сравнении записи легенды В.П. Щеголенка с текстом рассказа Л.Н. Толстого "Чем люди живы"? ! 30 б.
11.12.2023 10:22
Пояснение: Прежде чем приступить к сравнению направления переработки между записью легенды В.П. Щеголенка и текстом рассказа Л.Н. Толстого "Чем люди живы", необходимо понять, что такое переработка. В данном контексте, переработка - это изменение и адаптация исходного текста для различных целей, таких как сокращение, раскрытие и изменение сюжета.
Направление переработки легенды В.П. Щеголенка можно охарактеризовать как упрощение и сокращение. Это связано с тем, что легенда сама по себе уже представляет собой упрощенную и короткую форму повествования. При переработке в виде записи, текст Щеголенка был вероятно сокращен еще больше, чтобы передать основные идеи и сюжетные повороты в более лаконичной форме.
В отличие от этого, направление переработки в тексте рассказа Л.Н. Толстого "Чем люди живы" можно охарактеризовать как раскрытие и дополнение. Толстой добавляет детали и дополнительные эпизоды, чтобы более полно раскрыть идеи и персонажей своего рассказа. Это делает текст более подробным и заполняет его дополнительной информацией, которой может не быть в оригинальной легенде.
Пример использования: При сравнении направления переработки легенды В.П. Щеголенка и текста рассказа Л.Н. Толстого "Чем люди живы", видно, что Щеголенко упрощает и сокращает исходную легенду, чтобы передать основные сюжетные точки в более краткой форме, в то время как Толстой дополняет и расширяет исходный материал для создания более подробного и содержательного рассказа.
Совет: Чтобы более полно понять различие между направлениями переработки, рекомендуется внимательно прочитать исходную легенду и текст рассказа, выделить ключевые моменты и сравнить, как они были изменены или раскрыты в каждом из произведений.
Практика: Сравните направление переработки между адаптацией книги "Гарри Поттер и философский камень" в фильме "Гарри Поттер и философский камень". Опишите, какие изменения произошли в фильме по сравнению с оригинальным текстом книги и определите, к какому направлению переработки они относятся.