Как можно выразить фразу я работаю за компьютером в официальном вежливом стиле на корейском языке?

Предмет вопроса: Выражение "я работаю за компьютером" на корейском языке

Описание: Чтобы выразить фразу "я работаю за компьютером" в официальном вежливом стиле на корейском языке, мы можем использовать следующую конструкцию: "저는 컴퓨터 앞에서 일하고 있습니다" (чтение: "чонын к"омп"ют"о апесо ильхаго иссум니다").

Давайте разберем это выражение поэтапно.
- "저는" - это официальное и вежливое обращение к себе, означает "я".
- "컴퓨터 앞에서" - это фраза, в которой "컴퓨터" означает "компьютер", а "앞에서" - "перед" или "при".
- "일하고 있습니다" - это глагол "работать" в форме продолженного времени в официальном стиле. "하다" означает "делать" или "работать", а "-고 있습니다" указывает на то, что действие продолжается в настоящее время.

Это полное предложение грамматически корректно и выражает идею "я работаю за компьютером" в официальном вежливом стиле на корейском языке.

Дополнительный материал: Представим, что вы описываете свою работу на корейском языке при общении с официальным представителем. Вы можете сказать: "저는 컴퓨터 앞에서 일하고 있습니다."

Совет: Для более легкого запоминания и понимания предложения, рекомендуется изучить алфавит и основные правила произношения корейского языка. Это поможет вам освоить более сложные фразы и общаться на корейском языке более уверенно.

Ещё задача: Попробуйте перевести фразу "Он работает за компьютером" на официальный вежливый корейский язык.