1) Групування виразів з наукових творів: - Практична цінність одержаних результатів - Запропоновано нову методику

Групування виразів з наукових творів:

Практична цінність одержаних результатів: Цей вираз використовується для визначення того, наскільки цінні та корисні є результати проведених наукових досліджень. Він підкреслює практичне застосування та важливість отриманих відкриттів, які можуть вплинути на покращення певної сфери.

Запропоновано нову методику дослідження: Цей вираз вказує на те, що була розроблена нова методика, яка може бути використана для проведення наукових досліджень. Він підкреслює необхідність інновацій та вдосконалення в науковій галузі.

Групування виразів, що вживаються в офіційно-ділових стосунках людей:

Надати слово: Цей вираз використовується для запрошення когось виступити або висловити свою думку, особливо на офіційних засіданнях або ділових зустрічах.

Згідно з наказом: Цей вираз вказує на те, що дія або рішення були здійснені відповідно до наказу або доручення вищого посадовця. Він показує дотримання ієрархії та виконання встановлених процедур.

Порядок денний: Цей вираз використовується для позначення списку питань або завдань, які повинні бути обговорені чи виконані під час зустрічі, засідання чи конференції. Він показує впорядковану послідовність дій.

Групування виразів, уживаних в професійному мовленні (лікарів, викладачів, моряків, програмістів):

Діагностувати хворобу: Цей вираз використовується для позначення процесу визначення хвороби або медичного стану пацієнта з використанням спеціальних знань, методів та обстеження.

Приймати хвости: Цей вираз використовується для позначення процесу прийому пацієнтів та надання їм медичних консультацій, досліджень або лікування.

Вікно між парами: Цей вираз використовується в контексті навчального процесу, особливо в школах або університетах, для позначення періоду часу між двома парами або уроками.

Двійковий код обміну інформацією: Цей вираз використовується в програмуванні та інформаційних технологіях для позначення спеціального коду, який використовується для передачі та обміну даними між комп"ютерами.

Присутність обов"язкова: Цей вираз використовується для позначення обов"язкового присутності особи на зустрічі, заході, заняттях або події. Він показує вимогу виконання певної умови.

Рекомендація: Звертайте увагу на контекст та смислове навантаження виразів, оскільки вони можуть відрізнятися залежно від галузі або специфічного використання. Для кращого розуміння значення виразу, слід звертати увагу на контекст, у якому він використовується.

Вправа: Надайте переклад або підберіть синоніми для виразу "Запропоновано нову методику дослідження".