Перевод песни Alan Watts-what is love? (the red pill
Английский язык

The song Alan Watts-what is love? (the red pill) is asking for the translation of some awesome words. The text goes

The song Alan Watts-what is love? (the red pill) is asking for the translation of some awesome words. The text goes like this: well now really when we think about falling in love and say, it's insane falling you see? Instead, we don't use the phrase "rising into love" because there is the idea of falling in it, and it actually goes back to very important things. There is always a strange connection between the fall and the creation, as taking this terrible risk is the condition for there to be life. You see, every life is an act of faith and a gamble, and the moment you take a step, you do it on an act of.
Верные ответы (1):
  • Solnechnyy_Den
    Solnechnyy_Den
    64
    Показать ответ
    Тема: Перевод песни Alan Watts-what is love? (the red pill)

    Объяснение: Запрос в песне Alan Watts-what is love? (the red pill) заключается в переводе некоторых прекрасных слов. Текст звучит следующим образом: хорошо, давайте подумаем о том, что значит влюбиться и скажем, это безумие, ведь влюбиться - это падение, вы видите? Вместо этого мы не используем фразу "подниматься в любви", потому что в ней есть идея падения, и это на самом деле связано с очень важными вещами. Всегда есть странная связь между падением и созданием, так как наличие жизни обусловлено этим ужасным риском. Вы видите, каждая жизнь - это акт веры и азартной игры, и в тот момент, когда вы делаете шаг, вы делаете его.

    Пример использования:

    Ученик: Можете перевести этот текст на русский язык?

    Учитель: Конечно! Вот перевод текста: "Что касается падения влюбленности и того, как мы говорим об этом, это безумие, понимаете? Вместо этого мы не используем фразу "вознесение в любви", потому что она включает идею падения, и это фактически связано с важными вещами. Всегда существует странная связь между падением и созданием, так как наличие жизни связано с этим страшным риском. Каждая жизнь - это акт веры и азартная игра, и момент, когда вы делаете шаг, вы уже это сделали".

    Совет: Чтобы лучше понять значение песни, рекомендуется также ознакомиться с другими песнями, выступлениями или текстами Алана Уоттса, который является философом и писателем.

    Упражнение: Ваше задание - создать собственное предложение, используя фразу "падение в любви".
Написать свой ответ: