Диалог между представителями двух разных компаний
Английский язык

Please, create a dialogue between representatives of two different companies using the given vocabulary and phrases

Please, create a dialogue between representatives of two different companies using the given vocabulary and phrases:

Can you arrange a meeting for us?

Do we all agree on the same understanding?

Can we be authorized to take action?

Are you familiar with our company?

We are here on behalf of...

This letter needs to be signed by the director. How much should be allocated for this purpose?

Could you provide us with more information about...?

Do you have any suggestions to offer?

Do our terms meet your satisfaction?

Can we confirm that...?

This topic needs to be discussed. There might be other options.

I will contact you later regarding...
Верные ответы (2):
  • Мороженое_Вампир
    Мороженое_Вампир
    63
    Показать ответ
    Предмет вопроса: Диалог между представителями двух разных компаний

    Пояснение:
    Представители двух компаний могут вести диалог на русском языке, используя следующие фразы и выражения:

    1. Можете организовать нам встречу? - Когда одна компания хочет предложить встречу другой компании для обсуждения сотрудничества или важных вопросов.
    2. Мы все согласны на одно и то же понимание? - Запрос на подтверждение, что обе стороны имеют одинаковое понимание предложенных условий или соглашений.
    3. Можем ли мы получить полномочия для действий? - Когда компания запрашивает право представлять интересы другой компании или принимать решения от ее имени.
    4. Вы знакомы с нашей компанией? - Запрос на проверку знакомства и понимания важности и репутации компании.
    5. Мы здесь от имени... - Представление себя и своей компании, чтобы указать, кого они представляют и от чьего имени они говорят.
    6. Это письмо должно быть подписано директором. - Запрос на объяснение необходимости подписи директором для подтверждения или согласия на предложение или действие.
    7. Сколько следует выделить средств на эту цель? - Вопрос о необходимой сумме или бюджете, который должен быть выделен для конкретной цели или предложения.
    8. Могли бы вы предоставить нам больше информации о...? - Запрос на получение дополнительной информации по конкретному вопросу или предложению.
    9. У вас есть какие-либо предложения? - Вопрос о наличии идей или предложений от другой стороны.
    10. Удовлетворяют ли вас наши условия? - Запрос на подтверждение, что предложенные условия или соглашения соответствуют другой компании.
    11. Можем ли мы подтвердить, что...? - Запрос о получении подтверждения определенной информации или соглашения.
    12. Эту тему следует обсудить. - Заявление о необходимости обсудить конкретную тему или вопрос.

    Демонстрация:
    Представитель компании A: Добрый день, можно ли вам организовать нам встречу с вашим руководством? Мы приехали от имени компании A для обсуждения возможного сотрудничества.
    Представитель компании B: Здравствуйте, конечно, мы можем устроить встречу. Мы все согласны на одно и то же понимание вопроса?
    Представитель компании A: Да, мы все согласны с условиями, и нам нужно было бы получить полномочия для действий от вашей компании.
    Представитель компании B: Мы внимательно изучили вашу компанию и знакомы с вашей репутацией. Это письмо должно быть подписано нашим директором.
    Представитель компании A: Сколько следует выделить средств на эту цель? Могли бы вы предоставить нам больше информации о предлагаемом проекте?
    Представитель компании B: Мы оценили бюджет на сумму X и можем предоставить дополнительную информацию по запросу. У вас есть какие-либо предложения?
    Представитель компании A: Предложение вполне устраивает нас, и мы согласны с вашими условиями. Мы можем подтвердить, что начинаем проект.
    Представитель компании B: Замечательно! Эту тему следует обсудить более подробно на предстоящей встрече.

    Совет:
    Для лучшего понимания фраз и выражений на русском языке, рекомендуется искать дополнительные примеры использования каждой фразы или выражения в контексте делового общения. Также полезно смотреть и анализировать деловые переговоры на русском языке для более глубокого понимания и применения указанной лексики и фразеологии.

    Дополнительное задание:
    Напишите письмо от представителей компании A представителям компании B, используя вышеуказанные выражения и фразы. Запросите встречу для обсуждения возможного сотрудничества и уточните детали и требования, описанные выше.
  • Gleb
    Gleb
    1
    Показать ответ
    Содержание: Диалог между представителями двух разных компаний

    Разъяснение:
    Компания А: Здравствуйте! Мы представители компании А. Мы хотели бы поговорить о возможности организации встречи с вашей командой.

    Компания Б: Здравствуйте! Конечно, мы можем организовать встречу. Вы все согласны на одно понимание ситуации?

    Компания А: Да, мы хотели бы убедиться, что мы все понимаем одинаково. Можем ли мы быть уполномочеными на принятие мер?

    Компания Б: Конечно, мы можем оформить вам полномочия. Вы знакомы с нашей компанией?

    Компания А: На самом деле, мы знакомы только поверхностно. Мы представляем компанию А. Нам нужно, чтобы это письмо было подписано директором.

    Компания Б: Конечно, мы позаботимся о подписании письма. Сколько должно быть выделено на эти цели?

    Компания А: Мы бы хотели получить более подробную информацию о...

    Компания Б: Конечно, мы можем предоставить вам дополнительную информацию. У вас есть предложения?

    Компания А: Да, у нас есть несколько предложений. Они соответствуют вашим требованиям?

    Компания Б: Да, наши условия полностью удовлетворяют вас. Мы можем подтвердить, что...

    Компания А: Эта тема должна быть обсуждена. Как вам удобно будет провести встречу?

    Адвайс:
    Для выполнения данной задачи рекомендуется предварительно изучить предложенный словарный запас и фразы. Для большей ясности вы можете рассмотреть сценарий, в котором двое представителей обсуждают возможность встречи и различные вопросы, связанные с этим.

    Проверочное упражнение:
    Создайте диалог между представителями двух компаний, используя следующие фразы: "Can you arrange a meeting for us?" и "Do we all agree on the same understanding?".
Написать свой ответ: