Фразы на русский язык
Английский язык

Phrases into the Russian language, as requested: 1. Ева работает в центре города и любит рисовать и заниматься

Phrases into the Russian language, as requested:

1. Ева работает в центре города и любит рисовать и заниматься живописью, когда у нее есть свободное время. Она хотела бы провести несколько часов после работы практикуя свое хобби в небольшом, тихом парке недалеко от офиса.

2. Алекс - учитель, и он хотел бы взять своих начальных школьников (в возрасте 8-9 лет) в городской парк с организованными мероприятиями, позволяющими детям читать о местной дикой природе, которую они могут увидеть.

3. Элла и Диана хотят посетить парк, где они могут арендовать лодку. Они также хотели бы прогуляться по парку с гидом и насладиться вкусным обедом.
Верные ответы (1):
  • Grigoryevich_7197
    Grigoryevich_7197
    50
    Показать ответ
    Тема: Фразы на русский язык

    Пояснение:
    1. Ева работает в центре города и любит рисовать и заниматься живописью, когда у нее есть свободное время. Она хотела бы провести несколько часов после работы практикуя свое хобби в небольшом, тихом парке недалеко от офиса.
    - Перевод на русский: "Ева works in the city center and enjoys drawing and painting in her free time. She would like to spend a few hours after work practicing her hobby in a small, quiet park near the office."
    - Пошаговое решение:
    - Фраза "Ева работает в центре города" переводится как "Eva works in the city center".
    - Фраза "и любит рисовать и заниматься живописью" переводится как "and enjoys drawing and painting".
    - Фраза "когда у нее есть свободное время" переводится как "when she has free time".
    - Фраза "Она хотела бы провести несколько часов после работы" переводится как "She would like to spend a few hours after work".
    - Фраза "практикуя свое хобби в небольшом, тихом парке" переводится как "practicing her hobby in a small, quiet park".
    - Фраза "недалеко от офиса" переводится как "near the office".

    2. Алекс - учитель, и он хотел бы взять своих начальных школьников (в возрасте 8-9 лет) в городской парк с организованными мероприятиями, позволяющими детям читать о местной дикой природе, которую они могут увидеть.
    - Перевод на русский: "Alex is a teacher and he would like to take his elementary school students (aged 8-9) to a city park with organized activities that allow children to learn about the local wildlife they can see."
    - Пошаговое решение:
    - Фраза "Алекс - учитель" переводится как "Alex is a teacher".
    - Фраза "и он хотел бы взять своих начальных школьников" переводится как "and he would like to take his elementary school students".
    - Фраза "(в возрасте 8-9 лет)" переводится как "(aged 8-9)".
    - Фраза "в городской парк с организованными мероприятиями" переводится как "to a city park with organized activities".
    - Фраза "позволяющими детям читать о местной дикой природе" переводится как "that allow children to learn about the local wildlife".
    - Фраза "которую они могут увидеть" переводится как "they can see".

    3. Элла и Диана хотят посетить парк, где они могут арендовать лодку. Они также хотели бы прогуляться по
    - Перевод на русский: "Ella and Diana would like to visit a park where they can rent a boat. They would also like to take a walk along the..."
    - Пошаговое решение:
    - Фраза "Элла и Диана хотят посетить парк" переводится как "Ella and Diana would like to visit a park".
    - Фраза "где они могут арендовать лодку" переводится как "where they can rent a boat".
    - Фраза "Они также хотели бы прогуляться по" переводится как "They would also like to take a walk along".
Написать свой ответ: