Найдите российские аналоги следующих выражений: Магазины, удовлетворяющие потребности населения; постоянный покупатель
Найдите российские аналоги следующих выражений: Магазины, удовлетворяющие потребности населения; постоянный покупатель; сложить все продукты, которые вы покупаете; консервированная рыба; все виды круп; готовые пакеты; большой выбор товаров; круглый год; не требуется много времени; сравнить цены.
17.11.2023 20:44
Инструкция: В российской сфере торговли есть множество выражений и терминов, которые используются для описания различных аспектов покупок и услуг. Давайте рассмотрим некоторые из них.
1. Магазины, удовлетворяющие потребности населения - это магазины, которые предлагают широкий ассортимент товаров и услуг, чтобы удовлетворить различные потребности клиентов. В России такие магазины могут быть названы "Универсальные магазины" или "Магазины повседневных товаров".
2. Постоянный покупатель - это клиент, который регулярно делает покупки в одном и том же магазине, получая при этом дополнительные бонусы или скидки. В России такого покупателя часто называют "Постоянным клиентом" или "Лояльным клиентом".
3. Сложить все продукты, которые вы покупаете - это процесс, когда вы складываете все покупки в одну сумму для оплаты. В России это может быть выражено так: "Общая сумма покупок" или "Общая стоимость товаров".
4. Консервированная рыба - это вид продукта, который сохранен в металлической банке или стеклянной банке для длительного хранения. В России такую рыбу часто называют "Рыба в банке" или "Баночная рыба".
5. Все виды круп - это разнообразные зерновые культуры, такие как рис, гречка, пшено и другие. В России это может быть названо "Разнообразие зерносмесей" или "Широкий ассортимент круп".
6. Готовые пакеты - это упаковки с уже приготовленной пищей или комплектующими для приготовления блюд. В российской торговле это часто называется "Фирменные наборы" или "Полуфабрикаты".
7. Большой выбор товаров - это наличие широкого ассортимента товаров для выбора. В России можно сказать "Большой выбор товаров" или "Широкий ассортимент товаров".
8. Круглый год - это означает доступность или наличие товаров или услуг в любое время в течение всего года. В России можно сказать "Круглогодичный ассортимент" или "Непрерывная доступность".
9. Не требуется много времени - это означает, что процесс покупки занимает немного времени. В России можно сказать "Быстрая покупка" или "Экономия времени".
10. Сравнить цены - это действие сравнения стоимости товаров или услуг в разных местах или магазинах. В России можно сказать "Сравнить стоимость" или "Выяснить наилучшую цену".
Например: Найдите российские аналоги следующих выражений:
1. Stores that meet the needs of the population - Универсальные магазины, удовлетворяющие потребности населения.
2. Loyal customer - Постоянный клиент.
3. Add up all the products you buy - Сложите все купленные продукты.
4. Canned fish - Консервированная рыба.
5. All kinds of cereals - Все виды круп.
6. Ready-made sets - Готовые пакеты.
7. Wide selection of goods - Большой выбор товаров.
8. All year round - Круглый год.
9. Does not require much time - Не требует много времени.
10. Compare prices - Сравнить цены.
Совет: Чтобы лучше понять российские аналоги терминов, связанных с торговлей, рекомендуется посетить различные магазины и изучить их ассортимент товаров и предложения.
Задание для закрепления: Какие российские аналоги можно найти для следующих выражений?
1. Online shopping
2. Organic food
3. Loyalty program
4. Cash register
5. Special offer