II. Найдите в тексте и запишите английские аналоги для следующих выражений: зима наступила; желания Стоупи были

Тема занятия: Английский аналог для русских фраз

Объяснение: В тексте представлен перечень русских фраз, для которых нужно найти английские аналоги. Далее приведены переводы данных фраз на английский язык с пояснениями на основе контекста.

Демонстрация: Найдите английские аналоги следующих фраз:

1. зима наступила - winter has arrived: период зимы настал;
2. желания Стоупи были скромными - Stoupi"s desires were modest: Стоупи не стремился к чему-то большему;
3. искать укрытие - seek shelter: искать место для пряток;
4. провести три месяца в тюрьме - spend three months in prison: пробыть три месяца в тюрьме;
5. он начал осуществлять свою мечту - he started fulfilling his dream: он начал воплощать свою мечту;
6. сделать это великое количество раз - do it a great number of times: сделать это множество раз;
7. насладиться хорошим обедом - enjoy a good meal: насладиться вкусным обедом;
8. быть арестованным - to be arrested: быть задержанным полицией;
9. его пиджак и галстук были опрятными - his jacket and tie were neat: его пиджак и галстук выглядели аккуратно;
10. изношенные брюки и ботинки - worn-out pants and shoes: изношенные брюки и обувь;
11. официант выгнал его на тротуар - the waiter expelled him onto the sidewalk: официант выгнал его на тротуар;
12. он разбил стекло - he broke the glass: он разбил стекло;
13. претерпеть неудачу - to suffer a failure: испытывать неудачу;
14. у меня нет возможности заплатить - I don"t have the ability to pay: у меня нет возможности заплатить;
15. официант изгнал его из ресторана - the waiter ejected him from the restaurant: официант выгнал его из ресторана;
16. он услышал приятную музыку на органе - he heard pleasant music on the organ: он услышал приятную музыку на органе;
17. я исправлюсь - I will improve: я буду улучшать себя;
18. задумываешься ограбить церковь - are you thinking of robbing the church: задумываешься ограбить церковь;
19. тогда пойдём(те) - then let"s go: тогда пойдём(те) вместе.

Совет: Чтение и понимание английских выражений может быть улучшено через чтение, прослушивание и практику в реальных ситуациях. Рекомендуется искать дополнительные материалы на английском языке, такие как книги, фильмы, музыку или общение с носителями языка, чтобы лучше понять и применять английские выражения в реальном мире.

Задача на проверку: Переведите следующие фразы с русского на английский язык:

1. влюбиться с первого взгляда;
2. успех достигается через труд;
3. он выиграл кубок;
4. приятно провести время вместе;
5. заботиться о своем здоровье;
6. потерять интерес к чему-то;
7. учиться на ошибках;
8. преодолеть трудности;
9. сделать правильный выбор;
10. выражать свои мысли идеально.

Жду ваши ответы!