Использование количественных показателей few и little в переводе на английский язык
Exercise 2. Translate into English using the quantity indicators few, little. few days, few years, few winters
Exercise 2. Translate into English using the quantity indicators few, little.
few days, few years, few winters, few people, few guests, few children, little music, little light, few houses, few rooms, few books, few stories, little bread, little milk, little water, little tea, little coffee, few apples, few berries, little juice.
few days, few years, few winters, few people, few guests, few children, little music, little light, few houses, few rooms, few books, few stories, little bread, little milk, little water, little tea, little coffee, few apples, few berries, little juice.
05.12.2023 23:30
Написать свой ответ:
Разъяснение: Когда мы говорим о количестве, мы можем использовать показатели "few" и "little" в английском языке. Однако они имеют разные значения и используются в различных контекстах.
- "Few" используется для относительно небольшой, но все же определенной, количество чего-либо, обычно используется с исчисляемыми существительными во множественном числе. Например: few days (несколько дней), few years (несколько лет), few winters (несколько зим), few people (несколько людей), few guests (несколько гостей), few children (несколько детей), few houses (несколько домов), few rooms (несколько комнат), few books (несколько книг), few stories (несколько историй), few apples (несколько яблок), few berries (несколько ягод).
- "Little" используется для небольшого, недостаточного или отсутствующего количества некоторого качества или предмета, обычно используется с неисчисляемыми существительными. Например: little music (немного музыки), little light (немного света), little bread (немного хлеба), little milk (немного молока), little water (немного воды), little tea (немного чая), little coffee (немного кофе), little juice (немного сока).
Совет: Чтобы запомнить разницу между "few" и "little", помните, что "few" используется с исчисляемыми существительными во множественном числе, а "little" - с неисчисляемыми существительными.
Задание: Переведите следующие предложения на английский язык, используя показатели количества "few" и "little":
1. У нас осталось немного воды в бутылке.
2. В парке было немного детей вчера.
3. У вас есть несколько друзей в этом городе.
4. В этом магазине всего лишь несколько книг.
5. У меня осталось немного сока в холодильнике.
6. В саду растут несколько яблонь.
ОТВЕТЫ:
1. We have a little water left in the bottle.
2. There were few children in the park yesterday.
3. You have a few friends in this city.
4. There are only few books in this store.
5. I have a little juice left in the fridge.
6. There are few apple trees in the garden.