Exercise 1. Determine the stylistic connotation of the emphasized words and replace them with a neutral synonym from
Exercise 1. Determine the stylistic connotation of the emphasized words and replace them with a neutral synonym from the provided list below. 1. Their conversation was interrupted. 2. He was dressed like a wealthy person. 3. She passed away. 4. The old man passed away. 5. Where is Father? 6. Come on, let"s get moving. 7. Meet my spouse. 8. He must have lost his mind. 9. Let"s get down to business. 10. Jack left. 11. Well, let"s go with the flow. 12. Someone has secured my bag. 13. This is a case for a veterinarian. 14. He is a carpenter. A physician, to take, to depart.
06.12.2023 12:17
Инструкция:
Стилистическая окраска слов – это особое оттенение значения слова, вызываемое сочетанием звучания, смысла и контекста. В данной задаче мы должны определить стилистическую окраску слов и заменить их нейтральными синонимами из предложенного списка.
1. "Their conversation was interrupted." - стилистическая окраска: была прервана. Замена: их разговор был нарушен.
2. "He was dressed like a wealthy person." - стилистическая окраска: как богатый. Замена: он был одет, как состоятельный человек.
3. "She passed away." - стилистическая окраска: скончалась. Замена: она ушла из жизни.
4. "The old man passed away." - стилистическая окраска: скончался. Замена: старик скончался.
5. "Where is Father?" - стилистическая окраска: Отец. Замена: Где отец?
6. "Come on, let"s get moving." - стилистическая окраска: пошевеливаться. Замена: Давай, двигайся.
7. "Meet my spouse." - стилистическая окраска: мой супруг. Замена: Познакомься с моей половинкой.
8. "He must have lost his mind." - стилистическая окраска: потерял рассудок. Замена: У него, должно быть, что-то не в порядке.
9. "Let"s get down to business." - стилистическая окраска: приступим к делу. Замена: Давайте приступим к делу.
10. "Jack left." - стилистическая окраска: ушел. Замена: Джек ушел.
11. "Well, let"s go with the flow." - стилистическая окраска: пойти по течению. Замена: Ну, пусть будет так.
12. "Someone has secured my bag." - стилистическая окраска: подстраховал. Замена: Кто-то прихватил мою сумку.
13. "This is a case for a veterinarian." - стилистическая окраска: случай для ветеринара. Замена: Это дело для ветеринара.
14. "He is a carpenter." - стилистическая окраска: плотник. Замена: Он работает плотником.
Совет:
Чтобы лучше понять стилистическую окраску слов в задании, рекомендуется изучить синонимы из предложенного списка и обратить внимание на контекст каждого выделенного слова. Важно осознавать, какое именно оттенение значения нужно передать.
Дополнительное задание:
Замените слова со стилистической окраской нейтральными синонимами из списка:
1. "Her speech was interrupted."
2. "He was dressed in expensive clothes."
3. "She passed."
4. "The elderly man passed away."
5. "Where is my dad?"
6. "Come on, let"s start moving."
7. "Meet my spouse."
8. "He must be out of his mind."
9. "Let"s start working."
10. "John left."
11. "Well, let"s adapt."
12. "Someone has taken my bag without permission."
13. "This requires a veterinarian"s attention."
14. "He works as a carpenter."
Пояснение: Стилистическая окраска слов означает, что слова имеют эмоциональный оттенок или выражают определенную тональность. Некоторые слова могут быть положительно или отрицательно окрашены, а также иметь оценочную нагрузку. В данном упражнении вам необходимо определить стилистическую окраску выделенных слов и заменить их нейтральными синонимами.
Дополнительный материал:
1. Их разговор был прерван. (нейтральный синоним: остановлен)
2. Он был одет как состоятельный человек. (нейтральный синоним: одет)
3. Она скончалась. (нейтральный синоним: умерла)
4. Старик скончался. (нейтральный синоним: умер)
5. Где отец? (нейтральный синоним: где папа?)
6. Давай, давайте двигаться. (нейтральный синоним: двигаться)
7. Познакомься с моим супругом. (нейтральный синоним: партнер, супруг)
8. Он, должно быть, потерял рассудок. (нейтральный синоним: потерять рассудок)
9. Давайте перейдем к делу. (нейтральный синоним: начнем работу)
10. Джек ушел. (нейтральный синоним: ушел)
11. Давайте идти с течением. (нейтральный синоним: идти с потоком)
12. Кто-то забрал мою сумку. (нейтральный синоним: занял)
13. Это случай для ветеринара. (нейтральный синоним: врач)
14. Он плотник. (нейтральный синоним: работник строительной отрасли)
Совет: При выполнении данного упражнения полезно иметь словарь синонимов или использовать онлайн-словарь.
Задача на проверку: Определите стилистическую окраску и замените выделенные слова нейтральными синонимами:
1. Его монолог был прерван.
2. Он был одет так, как состоятельный человек.
3. Она скончалась.
4. Пожилой мужчина скончался.
5. Где отец?
6. Давай, двигайся.
7. Познакомься с моим супругом.
8. Он, должно быть, потерял рассудок.
9. Давайте приступим к делу.
10. Джек ушел.
11. Ну, пойдем с течением.
12. Кто-то подобрал мою сумку.
13. Это дело для ветеринара.
14. Он занимается столярным делом.