Ex.1 Find equivalent phrases in English. Discover English equivalents. Early detection; sanitary adult patients

Содержание: Поиск эквивалентных фраз в английском и русском языках
Инструкция: В данной задаче вам предстоит найти эквивалентные фразы на английском и русском языках. Для этого необходимо изучить значения данных фраз и искать их аналоги или близкие по смыслу выражения на другом языке. Находя соответствующие эквиваленты, мы демонстрируем навыки перевода и понимания различных языков.

Дополнительный материал:
Ex.1
- Early detection - раннее выявление
- Sanitary adult patients - взрослые пациенты санитарно-гигиенического профиля
- General practitioners - общие врачи
- Working day and night - работают день и ночь
- Dial 03 - набрать номер 03
- Specific diseases - конкретные заболевания
- Mandatory and voluntary insurance - обязательное и добровольное страхование

Ex.2
- Attention paid to prevention - особое внимание уделяется профилактике
- Struggle against various illnesses - борьба с различными заболеваниями
- Adult and children"s polyclinics - поликлиники для взрослых и детей
- Intended for treatment of specific diseases - предназначены для лечения конкретных заболеваний

Ex.3
1. Вопрос: Потребление фаст-фуда необходимо для поддержания хорошего здоровья.
Ответ: Ложь.
2. Вопрос: Чрезвычайно простая забота о гигиене часто оказывает большое влияние на улучшение здоровья человека.
Ответ: Истина.

Совет: Для успешного выполнения задания рекомендуется обращать внимание на ключевые слова, искать их значения и аналоги на другом языке. Используйте словари и ресурсы для перевода фраз и выражений. Постарайтесь также понять контекст, в котором используются данные фразы.

Дополнительное упражнение: Найдите эквиваленты для следующих фраз на английском и русском языках:
- Health insurance
- Общественное здоровье
- Emergency room
- Профилактические меры