Can you please provide the British equivalents for the following words: film, garbage, pavement, autumn, cooker
Can you please provide the British equivalents for the following words: film, garbage, pavement, autumn, cooker, trousers, elevator, faucet, sweets, crisps, truck, car park, pharmacy, autumn, elevator
19.12.2023 02:20
Разъяснение: В британском английском существует ряд различий в словарном запасе по сравнению с американским английским. Ниже приведены британские эквиваленты для заданных слов:
1. Film - в британском английском слово "film" заменяется на "cinema" или "motion picture".
2. Garbage - вместо "garbage" используется слово "rubbish".
3. Pavement - аналогично в американском английском "sidewalk", в британском английском используется слово "pavement".
4. Autumn - в британском английском "autumn" остается без изменений.
5. Cooker - британская альтернатива для "cooker" - "oven" или "stove".
6. Trousers - вместо "trousers" в британском английском используется слово "pants".
7. Elevator - вместо "elevator" используется слово "lift".
8. Faucet - в британском английском "faucet" называется "tap".
9. Sweets - вместо "sweets" используется слово "candy" или "sweets" (но "candy" чаще используется в американском английском).
10. Crisps - "crisps" в британском английском - это "chips" в американском английском.
11. Truck - вместо "truck" в британском английском используется слово "lorry".
12. Car park - аналогично, "car park" остается без изменений и обозначает "parking lot".
13. Pharmacy - вместо "pharmacy" используется слово "chemist"s shop" или "chemist".
14. Autumn - как упоминалось выше, в британском английском "autumn" остается таким же.
15. Elevator - см. пункт 7.
Дополнительный материал: Когда ты ходишь смотреть фильм в кинотеатр, тебе нужно купить билет на сеанс. - When you go to watch a film at the cinema, you need to buy a ticket for the show.
Совет: Чтение книг и просмотр фильмов на английском языке поможет вам лучше понять и запомнить различия в словарных запасах между американским и британским английским. Также полезно посещать веб-сайты, где вы можете ознакомиться с объяснениями и примерами использования этих слов в разных контекстах.
Упражнение: Переведите на британский английский следующие слова: vacation, apartment, truck, movie, soda.