8 Could you please open the window? Eva inquired of me. 9 Please refrain from giving any more food to the cat

Урок: Прямая и косвенная речь

Разъяснение: Прямая речь - это когда мы цитируем точные слова говорящего, в то время как косвенная речь - это передача информации, сообщенной другим человеком, без использования точных слов. В данной задаче, мы можем видеть все три предложения, которые используют различные типы речи.

В первом предложении, Eva спрашивает о том, чтобы открыть окно прямо у меня. В прямой речи, это звучит как: "Could you please open the window?" («Не могли бы вы открыть окно, пожалуйста?»)

Во втором предложении, мама сообщает мне, что я не должен кормить кота. В прямой речи это звучит как: "Please refrain from giving any more food to the cat. I"ve already fed it." («Не давай больше еды коту. Я уже покормил его»)

В третьем предложении, Sheila просит меня напомнить Саре о том, чтобы она убрала комнату. В прямой речи это звучит как: "Would you be so kind as to inform Sarah to tidy her room?" («Будьте так добры, передайте Саре, чтобы она убрала комнату»)

Дополнительный материал:

Подумайте, как можно перевести данные предложения из прямой речи в косвенную речь. Запишите переведенные предложения.

Совет:

Чтобы лучше понять и запомнить различия между прямой и косвенной речью, рекомендуется практиковаться в переводе предложений из одной формы в другую.

Упражнение:

Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную:
1. "I will visit my grandmother tomorrow," Tom said.
2. "Can you help me with my homework, please?" Sarah asked her friend.
3. "I"m so tired. I need to go to bed," John told his sister.

Помощь в выполнении домашнего задания: Задача 8, 9 и 10

Объяснение: Во всех трех предложениях присутствуют прямая речь и косвенная речь. Когда мы передаем слова кого-то другого, используем косвенную речь.

В задаче 8, в прямой речи говорится: "Could you please open the window?" (Пожалуйста, откройте окно?). Чтобы перевести это в косвенную речь, нужно использовать слово "спросил" или "спросила" и изменить время глагола: "Eva inquired of me if I could please open the window" (Эва спросила меня, могу ли я, пожалуйста, открыть окно?).

В задаче 9, в прямой речи говорится: "Please refrain from giving any more food to the cat. I"ve already fed it." (Пожалуйста, воздержитесь от того, чтобы давать коту еще пищи. Я уже накормил его). Чтобы перевести это в косвенную речь, нужно использовать слово "сообщила" и изменить время глагола: "Mum informed me that I should please refrain from giving any more food to the cat as she had already fed it." (Мама сообщила мне, чтобы я воздерживался от того, чтобы давать коту еще пищи, так как она уже накормила его).

В задаче 10, в прямой речи говорится: "Would you be so kind as to inform Sarah to tidy her room?" (Вы не могли бы быть так любезны, и сообщить Саре, чтобы она убрала свою комнату?). Чтобы перевести это в косвенную речь, нужно использовать слово "попросила" и изменить время глагола: "Sheila requested me to be so kind as to inform Sarah to tidy her room." (Шейла попросила меня быть так любезным и сообщить Саре, чтобы она убрала свою комнату).

Совет: Чтобы улучшить понимание косвенной речи, полезно практиковаться в переводе прямой речи в косвенную речь и наоборот. Также стоит обратить внимание на изменение времени глаголов и использование правильных глагольных форм.

Упражнение: Переведите следующие предложения из прямой речи в косвенную речь:
1. "Can you pass me the salt?" John asked his sister.
2. "Please turn off the lights before leaving the room," the teacher said to the students.
3. "Will you be attending the party tomorrow?" Tom inquired of his friend.