49. A. How do you feel about matching the phrases in English and Russian, finding and reading out the sentences with

Содержание: Сопоставление фраз на английском и русском языках

Инструкция: Сопоставление фраз на английском и русском языках - это задание, которое помогает школьникам закрепить свои знания английского языка, а также развить навыки чтения и понимания на разных языках. В таких заданиях обычно предлагается набор фраз или предложений на одном языке, и школьнику нужно найти соответствующие им предложения или фразы на другом языке.

Процесс сопоставления фраз обычно включает в себя внимательное чтение и понимание смысла каждого предложения или фразы на обоих языках. Затем школьник должен найти соответствующую фразу или предложение на другом языке и прочитать его вслух.

Это задание помогает развить лексические навыки, расширить словарный запас на английском языке и улучшить навыки чтения. Кроме того, оно также помогает школьникам научиться устанавливать соответствие между фразами на разных языках и работать с переводами.

Демонстрация:
Учитель: Вам предлагается сопоставить фразы на английском и русском языках. Прочитайте предложения и найдите соответствующие переводы на другом языке.

Фразы на английском языке:
1. How are you?
2. What"s your name?
3. Where is the library?
4. I like pizza.
5. Can you help me?

Фразы на русском языке:
а) Как тебя зовут?
б) Где находится библиотека?
в) Можешь мне помочь?
г) Мне нравится пицца.
д) Как дела?

Найдите соответствующие переводы на русском языке и прочитайте их вслух.

Совет: Чтобы лучше понять смысл каждой фразы, лучше всего прочитать их вслух и перевести на свой родной язык, если это поможет вам лучше запомнить и сопоставить фразы.

Задача на проверку: Сопоставьте следующие фразы на английском и русском языках:
1. What is your favorite color?
2. Какой твой любимый цвет?
3. Where is the nearest train station?
4. Где находится ближайшая ж/д станция?
5. Can you please help me with my homework?
6. Можешь, пожалуйста, помочь мне с домашним заданием?