4. Каковы английские эквиваленты следующих фраз: 1. в мировом масштабе 2. рыбы различных цветов 3. места для игры

Тема: Перевод фраз на английский язык

Объяснение: Для перевода указанных фраз на английский язык, нам потребуется знание подходящих слов и выражений, которые передадут точное значение и оригинальный смысл фраз на русском языке. Обратите внимание, что перевод некоторых фраз может зависеть от контекста и использования в предложении.

1. "в мировом масштабе"
- Английский эквивалент: on a global scale
- Обоснование: Данное выражение указывает на какое-либо явление или явление, которое имеет место на всей планете, а не ограничивается одной страной или регионом.

2. "рыбы различных цветов"
- Английский эквивалент: fish of various colors
- Обоснование: Данное выражение указывает на рыб, которые имеют разные цвета или оттенки, что подразумевает наличие разнообразия в цветовой гамме.

3. "места для игры"
- Английский эквивалент: places for playing
- Обоснование: Данное выражение указывает на различные места, предназначенные для проведения игр или игровых мероприятий.

4. "получите карту"
- Английский эквивалент: get/receive a map
- Обоснование: Данное выражение указывает на необходимость получить или взять карту, которая может использоваться для навигации или ориентирования.

5. "три свинки"
- Английский эквивалент: three pigs
- Обоснование: Данное выражение указывает на наличие трех свиней, где "три" является числительным, а "свинки" - это существительное во множественном числе.

6. "разнообразные животные"
- Английский эквивалент: diverse/various animals
- Обоснование: Данное выражение указывает на наличие различных или разнообразных видов животных, что подразумевает присутствие широкого спектра разнообразия.

Совет: Для улучшения навыков перевода на английский язык, полезно активно использовать словари или онлайн-ресурсы и ознакомиться с примерами использования переводимых слов или фраз. Также, регулярное чтение текстов на английском языке поможет расширить словарный запас и лучше понять контекст использования различных выражений.

Упражнение: Переведите на английский язык фразу "Красивые цветы".