3. Переформулируйте следующий текст, подбирая русские эквиваленты к указанным словам и выражениям. 1) being established
3. Переформулируйте следующий текст, подбирая русские эквиваленты к указанным словам и выражениям.
1) being established in accordance with the Constitution
2) a state based on the rule of law
3) a constituent unit
4) mutually agreed upon procedures
5) a branch of governmental authority
6) to wield power
7) to delegate power to someone
8) to impose a state of emergency
9) a preliminary budget
10) to dissolve the Parliament
11) public peace
12) to administer judicial processes
13) to ensure compliance with the law
14) authorities and duties
15) to pursue a unified state policy
Инструкция: Правовое государство - это государство, функционирующее в соответствии с Конституцией и основанное на принципе верховенства права. В рамках данного понятия, мы можем использовать следующие русские эквиваленты:
1) "установленное в соответствии с Конституцией" - значит, что государство было создано в соответствии с основным законом страны;
2) "государство, основанное на принципе верховенства права" - это государство, где власть основана на законе и все граждане, а также органы государственной власти, должны соблюдать закон;
3) "компонент государства" - это территориальное образование, являющееся частью целого государства;
4) "взаимно согласованные процедуры" - это процедуры, которые были оговорены и приняты общим согласием;
5) "ветвь государственной власти" - это одна из частей системы государственного управления;
6) "осуществлять власть" - это иметь возможность принимать решения и влиять на ситуацию;
7) "передать полномочия кому-то" - значит передать часть власти или ответственности другому лицу или организации;
8) "ввести чрезвычайное положение" - значит объявить о временных мерах и дополнительных полномочиях для обеспечения безопасности и стабильности;
9) "предварительный бюджет" - это план расходов на будущий период, подготовленный на ранней стадии;
10) "распустить Парламент" - значит прекратить полномочия законодательного органа;
11) "общественный мир" - это состояние без конфликтов и нарушений правопорядка;
12) "вести юридические процессы" - значит осуществлять правосудие и рассматривать юридические дела;
13) "обеспечивать соблюдение закона" - значит гарантировать, что все лица соблюдают правовые нормы;
14) "полномочия и обязанности" - это права и ответственность, установленные законом;
15) "осуществлять единую государственную политику" - значит преследовать цель уравненной и согласованной политики на государственном уровне.
Например: Переформулируйте текст, используя русские эквиваленты:
1) государство было создано в соответствии с Конституцией;
2) государство, основанное на принципе верховенства права;
3) составная часть государства;
4) процедуры, оговоренные и принятые общим согласием;
5) одна из ветвей государственной власти;
6) обладать властью;
7) передать полномочия кому-то;
8) ввести чрезвычайное положение;
9) предварительный бюджет;
10) роспустить Парламент;
11) общественный мир;
12) осуществлять юридические процессы;
13) обеспечивать соблюдение закона;
14) полномочия и обязанности;
15) осуществлять единую государственную политику.
Совет: Чтобы лучше понять понятие "правовое государство", рекомендуется изучать Конституцию своей страны и изучать примеры функционирования правовых государств в мире. Также полезно будет изучить историю развития права и его роль в обществе.
Ещё задача: Переформулируйте следующие предложения, используя русские эквиваленты:
1) The state was established in accordance with the Constitution.
2) It is a state based on the rule of law.
3) This region is a constituent unit of the country.
4) The procedures have been mutually agreed upon.
5) The judiciary is an important branch of governmental authority.
Все ответы даются под вымышленными псевдонимами! Здесь вы встретите мудрых наставников, скрывающихся за загадочными никами, чтобы фокус был на знаниях, а не на лицах. Давайте вместе раскроем тайны обучения и поищем ответы на ваши школьные загадки.
Инструкция: Правовое государство - это государство, функционирующее в соответствии с Конституцией и основанное на принципе верховенства права. В рамках данного понятия, мы можем использовать следующие русские эквиваленты:
1) "установленное в соответствии с Конституцией" - значит, что государство было создано в соответствии с основным законом страны;
2) "государство, основанное на принципе верховенства права" - это государство, где власть основана на законе и все граждане, а также органы государственной власти, должны соблюдать закон;
3) "компонент государства" - это территориальное образование, являющееся частью целого государства;
4) "взаимно согласованные процедуры" - это процедуры, которые были оговорены и приняты общим согласием;
5) "ветвь государственной власти" - это одна из частей системы государственного управления;
6) "осуществлять власть" - это иметь возможность принимать решения и влиять на ситуацию;
7) "передать полномочия кому-то" - значит передать часть власти или ответственности другому лицу или организации;
8) "ввести чрезвычайное положение" - значит объявить о временных мерах и дополнительных полномочиях для обеспечения безопасности и стабильности;
9) "предварительный бюджет" - это план расходов на будущий период, подготовленный на ранней стадии;
10) "распустить Парламент" - значит прекратить полномочия законодательного органа;
11) "общественный мир" - это состояние без конфликтов и нарушений правопорядка;
12) "вести юридические процессы" - значит осуществлять правосудие и рассматривать юридические дела;
13) "обеспечивать соблюдение закона" - значит гарантировать, что все лица соблюдают правовые нормы;
14) "полномочия и обязанности" - это права и ответственность, установленные законом;
15) "осуществлять единую государственную политику" - значит преследовать цель уравненной и согласованной политики на государственном уровне.
Например: Переформулируйте текст, используя русские эквиваленты:
1) государство было создано в соответствии с Конституцией;
2) государство, основанное на принципе верховенства права;
3) составная часть государства;
4) процедуры, оговоренные и принятые общим согласием;
5) одна из ветвей государственной власти;
6) обладать властью;
7) передать полномочия кому-то;
8) ввести чрезвычайное положение;
9) предварительный бюджет;
10) роспустить Парламент;
11) общественный мир;
12) осуществлять юридические процессы;
13) обеспечивать соблюдение закона;
14) полномочия и обязанности;
15) осуществлять единую государственную политику.
Совет: Чтобы лучше понять понятие "правовое государство", рекомендуется изучать Конституцию своей страны и изучать примеры функционирования правовых государств в мире. Также полезно будет изучить историю развития права и его роль в обществе.
Ещё задача: Переформулируйте следующие предложения, используя русские эквиваленты:
1) The state was established in accordance with the Constitution.
2) It is a state based on the rule of law.
3) This region is a constituent unit of the country.
4) The procedures have been mutually agreed upon.
5) The judiciary is an important branch of governmental authority.