23. Translate into English. 1. Mike will repair your car by Tuesday evening. 2. We will not finish this project
23. Translate into English. 1. Mike will repair your car by Tuesday evening. 2. We will not finish this project by the end of this month. 3. My lawyer will prepare all the necessary documents by Thursday. 4. You will receive our message by the end of the working day. 5. Will Elena prepare dinner by seven in the evening? - Yes, she will prepare everything, and we will set the table by seven in the evening. 6. Who will order the plane tickets by Monday? - John will order them. 7. Until what time tomorrow will the driver bring the equipment? - He will bring the equipment tomorrow by six in the evening. 8. Your secretary will print the report
13.07.2024 18:40
Инструкция:
Перевод предложений с русского на английский язык включает использование различных грамматических конструкций и временных форм. Для перевода каждого предложения необходимо учесть основной смысл и правильно передать его на английский язык. Ниже приведены переводы предложений с подробными объяснениями:
1. Mike will repair your car by Tuesday evening. - Майкотремонтируеттвою машину к вечеру во вторник.
В данном предложении используется конструкция "will + инфинитив", которая обозначает будущее время в английском языке.
2. We will not finish this project by the end of this month. - Мы не закончим этот проект к концу этого месяца.
В данном предложении используется отрицание "not" в сочетании с будущим временем.
3. My lawyer will prepare all the necessary documents by Thursday. - Мой адвокат подготовит все необходимые документы к четвергу.
Здесь также используется конструкция "will + инфинитив" для обозначения будущего времени.
4. You will receive our message by the end of the working day. - Вы получите наше сообщение к концу рабочего дня.
Снова используется конструкция "will + инфинитив" для обозначения будущего времени.
5. Will Elena prepare dinner by seven in the evening? - Yes, she will prepare everything, and we will set the table by seven in the evening. - Еленаприготовитужинкаквсежвечером? - Да, она приготовит все, а мы накроем стол к семи вечера.
Здесь вопросительная форма в сочетании с конструкцией "will + инфинитив" и утвердительный ответ с использованием той же конструкции.
6. Who will order the plane tickets by Monday? - John will order them. - Кто заказывал билеты на самолет к понедельнику? - Джон их заказывал.
Вопросительная форма с обратной конструкцией "will + инфинитив" в сочетании с утвердительным ответом.
7. Until what time tomorrow will the driver bring the equipment? - He will bring the equipment tomorrow by six. - До какого времени завтра водитель привезет оборудование? - Он привезет оборудование до шести завтра.
Вопросительная форма с конструкцией "will + инфинитив" для обозначения будущего времени.
Совет:
Для наилучшего понимания и запоминания перевода предложений на английский язык, рекомендуется обратить внимание на правильное использование грамматических конструкций, особенно временных форм, их образование и функции в предложениях. Также полезно практиковаться в переводе различных предложений и составлении собственных примеров.
Упражнение:
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Я буду готовить обед к двум часам.
2. Когда они смогут закончить эту работу?
3. Они не будут присутствовать на встрече.
4. Учитель даст нам задание после урока.
5. Куда они отправятся в отпуск?
6. Завтра мы проведем вечеринку в честь дня рождения.
7. Сегодня вечером мы посетим новое кафе.